Les bases de la mesure de la température humaine élevée à l'aide de la technologie d'imagerie thermique

Bonjour, Habr! Je présente à votre attention la traduction et l'adaptation d'articles techniques originaux sur l'utilisation des téléviseurs pour le dépistage de la température humaine: «FONDAMENTAUX DE TEMPÉRATURE CORPORELLE ÉLEVÉE (EBT)» et «MEILLEURES PRATIQUES POUR EBT» .

Le but de cet article est d'aider le lecteur à éviter les erreurs simples que font de nombreuses organisations en se précipitant pour mettre en œuvre la technologie d'imagerie thermique pour dépister la fièvre. Ce document est loin d’être un document complet, mais son objectif est de donner un aperçu de l’efficacité avec laquelle la technologie d’imagerie thermique peut être utilisée à cette fin.

L'article est principalement destiné aux spécialistes techniques qui souhaitent approfondir leur compréhension de la théorie de cette question.

(COVID-19) . (Elevated Body Temperatures, EBT) . , .

, , . , , .

. , , , . . , () / / «» .

. , . , , . , . , . , , , , .

. , — . , .

IEC 80601-2-59:2017

. 2-59. .

(: Medical electrical equipment — Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening).

ISO/TR 13154:2017

. , .

(: Medical electrical equipment — Deployment, implementation and operational guidelines for identifying febrile humans using a screening thermograph).

:

• , ( , . «canthus»). , , .
• , 44 , . , 320x240 >75% , .
• .
• , , . . , .
• , , / .

. , .

. , . , ! «» (. « »). , , , . , «», , «», , , .

!

(instantaneous field of view, iFoV) — . (measurement field of view, mFoV) 4 × iFoV, 4 × 4 . , . , .

, mFoV = 4 x iFov , . .

• . , , , , « ». . , , . , , , , «» ( – . ) . f- , , . , , , , .
• . , - , . . , , , , , , .
• (Longwave Infrared, LWIR) . , . . , , . , , , 7 14 , . «» (“soft” – . ) . , mFoV 5 x iFoV ( , 75%, 90% , — . ).

-, , ( ) — « » (“hot spot”), . 3 . , , mFoV 3x3 . iFoV 1 1 , — 1 1 .

mFoV , , , :

• 640x480 640 ( ) 480 ( ).
• 320x240 320 ( ) 240 ( ).
• 256x192 256 ( ) 192 ( ).
• ..

, , , . , , , -. , 320240 . .

, FLIR A320 Tempscreen (FLIR – – . ), , « , 75% », .

, , . . . , .

, , - :

• . , >37,4°C
• . , 1°C , 10 ,

, .

- « ± 2°C / ± 2% ». 1°C , . , . — , .

. , , . , , . , , , , 10x10 . . , 5x-10x NETD.

(NETD — Noise Equivalent Temperature Difference) , . , .

, , NETD 150 . NETD 50 . 100 NETD , 10x100 = 1°C, , . . , -. , NETD 50°C 30°C.

, .

• . (NUC — non-uniformity correction).

, , NUC, , , , - . , NUC .

NUC, , «» . <0,1°C. , «», >1°C. , .

- , , , 30 ( — . ), .

• , , , . , , , (, ), >2°C . , , — .

, COVID-19. , , , ±0,1°C. .

, NETD , . . , NETD - , , . , , .

, , , . — . .

, , , . , , . . , , . (NIST . .) , .

IEC 80601-2-59 , . .

:

• IR resolution: 640 × 480 pixels
• Thermal sensitivity/NETD: < 0.03°C @ +30°C / 30 mK
• Field of view (FOV): 25° × 19° (31° diagonal)
• Spatial resolution (IFOV): 0.68 mrad
• Object temperature range: –40°C to +150°C
• Accuracy: ±2°C or ±2% of reading

:

• Target Temperature: 35 °C
• Emissivity (ε): 0.98 ± 0.004 (for wavelength of 8µ to 14 μm)
• Aperture diameter: 80 mm
• Temperature uncertainty: 0.4 °C for T(ambient) = 10 to 30 °C
• Repeatability: 0.2 °C
• Stability: 0.1 °C
• Temperature uniformity: 0.2 °C

:

• , 1,4 . mFoV 2,9 61 .
• , 1,4 . .
• ( , . .).
• , .
• , , . ., . , .
• , , .
• 0,98, .
• , .
• :
  
  
  • ∆T = T ( .) — T ()
  • , ∆T > 2,4 °C

, 37,4°C. 37,5°C . <0,7°C (10x30 NETD + 0,4°C ), , .

, , , — . , COVID-19 . , , .

• , .
• / :
  
  
  • ,
  • -, 20°C 24°C <50%
  • ,
  • , .. , / , . .
• ,

• - , (EBT).
• , - EBT, .
• , EBT

iFoV, mFoV , , . , , , , . .

— FLIR ( , (FDA) — . ) « ». , , .

, Windows, FLIR ( A). : 320x240 .

. . , . , , . , , « ». . , . , «» .

Cette technologie peut être d'une grande utilité pendant cette période de crise. Mais veuillez ne pas convenir qu’il s’agit d’une solution miracle, c’est une toute petite partie d’une très grande solution à un énorme problème auquel nous sommes tous confrontés ensemble.