Blanks, minidiscs, CD-TEXT et rétro joy

Parmi tous mes passe-temps rétro, le minidisque se distingue par la nécessité de trouver des solutions non triviales à certaines tâches apparemment basiques. Créé en 1992, ce format audio était destiné à l'enregistrement sonore en temps réel: comme une cassette, uniquement numérique et magnéto-optique. Cela ne semble pas être différent d'un CD sur le plan conceptuel, mais les disques CD ont été constamment «pompés» en termes de vitesse d'écriture des données: au début 2-4x, et jusqu'à 54x ou plus de 8 mégaoctets par seconde. Couper un album de musique d'une heure en quelques minutes est facile. Rien ne se passe facilement avec un minidisque. Il n'y a même pas de méthode d'enregistrement "informatique": lorsque vous sélectionnez des fichiers ou au moins des morceaux de musique sur votre ordinateur, vous cliquez sur la souris et ils sont enregistrés.





Plus précisément, il existe un moyen, mais pour la réincarnation tardive du minidisque, et avec un débit divisé par deux. Il n'y a toujours aucun moyen d'enregistrer un minidisque au format ATRAC SP original (édition 1992), avec un débit de 292 kilobits par seconde, directement à partir d'un ordinateur, rapidement, de manière fiable et sans perte de qualité. Peut être enregistré peu fiable. Ou avec des pertes. Rapide - rien du tout. Mais il existe un appareil spécial qui peut toujours réécrire de la musique sur MD avec une accélération quatre fois supérieure. En tant que grand fan de ce format obsolète, je ne pouvais pas le dépasser. Je vais vous dire ce qui s'est passé. En même temps, dans ce texte, je commence à explorer le CD lui-même - bien que le format soit également obsolète, il est incroyablement intéressant, réussi, pratique et accessible à ce jour.



Articles précédents sur le minidisque:





.







1999 année. Beaucoup d'argent a été investi dans la promotion du minidisque. Les ventes, auparavant en Europe et aux États-Unis, fluctuantes, sinon proches de zéro, puis proches, commencent à croître. Des millions d'appareils, portables et fixes, des dizaines de millions de transporteurs. Les appareils, bien que chers, sont intéressants, à la mode, assez confortables - en général, cela ne semble pas encore être un échec, bien que toutes les conditions préalables au déclin imminent aient déjà été créées. Imaginez-vous à la place d'un riche fan des technologies les plus modernes d'il y a 20 ans. Vous avez un budget pour presque toutes les nouveautés techniques, vous aimez la musique, vous voulez l'écouter le plus confortablement possible à la maison et sur la route, et sur le chemin du travail en voiture. L'option la plus évidente est le CD. Son numérique, supports moyennement fiables, une large gamme d'appareils pour tous les goûts. Les vraies sorties de CD sont assez chèreset (disons) vous êtes un collectionneur de musique sérieux et ne voulez pas tolérer les inévitables rayures lors de la manipulation en déplacement. Que faire? Vous pouvez faire des copies de CD sur des CD-R ou même des CD-RW, mais c'est une activité relativement nouvelle, pas encore tout à fait claire, et les supports enregistrables eux-mêmes ne sont pas très bon marché, à partir de 2 $ par disque et plus.





Si vous vivez au Japon, alors dans votre pays, un service de location de CD est répandu - le soir après le travail, vous emportez un nouvel album de musique chez vous, le lendemain matin, vous le retournez, dans le processus, qui est déjà là, en faisant une copie pour vous-même. Un minidisque est idéal pour cela: à cette époque, des appareils portables chers mais très compacts sont disponibles, vous pouvez mettre un magnétophone radio MD dans une voiture ou même acheter une voiture avec un lecteur standard (BMW avait cette option, enfin, presque toutes les marques japonaises). Achetez (louez, empruntez à des amis) un CD, faites une copie sur un mini-disque et écoutez le contenu de votre cœur et où vous voulez. Bref, il y a 21 ans pour un minidisque, bien qu'avec de grosses réserves, il y avait un cas d'utilisation réaliste. Si vous en avez les moyens: vous devez acheter à la fois un lecteur CD et un enregistreur de mini-disques,et les disques eux-mêmes coûtent aussi de l'argent - au mieux, un peu plus cher que ces mêmes disques CD-R, environ 2,5 $ par pièce, si vous prenez un petit commerce de gros.





Dans l'article précédent sur ce support audio vintage , j'ai mentionné un exemple de réécriture de musique à l'aide de périphériques CD et MD séparés connectés via une interface numérique S / PDIF. Ce n'est pas le moyen le plus pratique: tout se passe en temps réel, après l'enregistrement, il est conseillé d'écrire des balises sur le minidisque - le nom de l'album et des pistes individuelles. Je veux tout faire avec un seul bouton, et pour cela, il existe un appareil spécial: une platine CD-MD combinée. En août 2020, j'achète un tel appareil, sorti en 1999 par la moissonneuse-batteuse Sony MXD-D3.





Pour un fan de Sony MD, c'est un excellent appareil pour la maison - il vous permet d'enregistrer des minidiscs à partir de sources externes, d'extraire des CD directement sur un minidisc et d'écouter de la musique sur deux supports. Pour les vrais connaisseurs avec un portefeuille sans fond, ce n'est pas la meilleure option. Par exemple, il manque une sortie optique numérique, et la qualité des entrées et sorties analogiques est suffisante, mais elle peut être meilleure. Il s'agit déjà de la troisième «moissonneuse-batteuse» de Sony, mais c'est seulement en elle que la fonctionnalité qui nous intéresse apparaît - enregistrer de la musique sur un minidisc quatre fois plus rapidement qu'en temps réel. Autant que je sache, avant cela, une telle fonctionnalité n'existait pas du tout. Et après cela, quelques modèles de platines CD / MD et plusieurs centres de musique capables de réécrire rapidement sont sortis. Pour la plupart des gens, le prix de cet appareil est toujours prohibitif - 400 $ (620 ajustés pour l'inflation).Le MXD-D3 est le seul modèle largement vendu en Europe et aux États-Unis, et il est difficile de le trouver maintenant. Tous les autres appareils de la série devront probablement être trouvés au Japon. Et encore une chose: un graveur de CD avec deux lecteurs, avec les mêmes fonctionnalités, coûte le même prix à ce moment-là.





Il s'agit d'un appareil rare de la fin des années 90, dont la grande taille se justifie: il existe deux mécanismes, chacun avec sa propre carte de commande, et un système de commande commun, convertissant un signal analogique en numérique, etc. Le MXD-D3 peut faire presque tout ce qu'une platine de mini-disques dédiée peut faire: enregistrer du son avec des capacités d'édition étendues, lire de la musique avec répétition, aléatoire et programme. Fonction Time Machine (enregistrement de six secondes de son avantappuyer sur un bouton - aide dans la situation "une bonne chanson a commencé à la radio, mais a réagi trop tard"). Division automatique de l'enregistrement en pistes par silence entre les chansons ou à des intervalles spécifiés, l'enregistrement automatique démarre lorsqu'un signal apparaît. Et ainsi de suite: un bon ensemble de fonctionnalités pour un home studio, une solution toute faite et simple, contrairement au son d'ordinateur.







L'affichage est très intéressant. Par défaut, il affiche les données sur deux lignes pour CD et MD. Le bouton sur le corps peut faire basculer l'écran en mode "CD uniquement" ou "MD uniquement". Deux ensembles de boutons de commande vous permettent de contrôler facilement la lecture de chacune des moitiés de l'appareil, mais la télécommande a dû effectuer un changement de mode matériel.





Ce qui nous intéresse le plus aujourd'hui: deux boutons entre les lecteurs, pour copier l'intégralité du CD sur le minidisc en un clic, respectivement à des vitesses 1x et 4x. En temps réel, vous pouvez écouter de la musique en parallèle, en mode accéléré - bien sûr, vous ne pouvez pas. En outre, la possibilité de réécrire un disque en temps réel a été fournie pour les CD difficiles à lire - rayés, pliés. Cependant, l'instruction promet qu'en mode haute vitesse, l'appareil réduira automatiquement la vitesse en cas d'erreurs de lecture.





Une autre option pour une réécriture rapide à partir du disque est le bouton Rec-IT. Cela fonctionne comme ceci: on écoute un CD, on aime une piste, on appuie sur ce bouton. La lecture recommence et une plage est écrasée sur le MD. Si, bien sûr, il y a suffisamment d'espace dessus: l'enregistrement existant n'est pas effacé, dans tous les modes, de nouvelles pistes sont ajoutées à la fin. Total: vous pouvez pirater de tout votre cœur, réécrire l'intégralité du CD (bien que cela ne soit pas interdit pour un usage personnel), vous pouvez faire des compilations à partir de pistes séparées, à partir de CD différents, simplement et sans montage inutile.





Voulez-vous difficile? C'est également possible: le mode spécial donne au lecteur de CD l'apparence d'un périphérique externe - il fonctionne par lui-même, et vous choisissez vous-même le mode d'enregistrement, vous pouvez même changer le niveau du signal, enregistrer seulement un fragment d'une piste, ou même "insérer" une citation musicale n'importe où sur minidisque.





Tout cela est très cool, mais je n'ai pas acheté cet appareil rétro pour cela. En 2020, j'ai encore de la musique sur CD, mais j'achète la plupart des nouveaux albums sous forme de fichiers, en les téléchargeant, par exemple, depuis Bandcamp. Tâche: (presque) en un seul clic pour créer une copie sur un minidisque sous la forme entière: avec une ventilation en pistes, titres de chansons et plus encore. Avant de parler de cette méthode de vissage de la musique moderne dans un format ancien, permettez-moi de m'éloigner de l'histoire des CD.



CD audio avec bonus La



musique sur CD est apparue pour la première fois sur le marché en 1982. À la fin des années quatre-vingt, on vend plus de disques compacts que de disques, et en général c'est le support de son le plus réussi de l'histoire: les ventes de musique numérique sur support optique ont augmenté jusqu'en 2000. 46 millions de CD vendus aux États-Unis l'année dernière: Bien que pour le moment, tous les supports physiques soient obsolètes, la musique sur disques peut toujours être achetée dans n'importe quel grand magasin. À partir de 1982, le CD représentait une percée technique sans équivoque, et les paramètres de «qualité CD» sont toujours suffisants pour toute application non professionnelle. Il y a près de 40 ans, c'était aussi une technologie extrêmement complexe et coûteuse: le volume et la vitesse de traitement des données étaient d'un ordre de grandeur plus élevés que ceux des premiers ordinateurs personnels. Enfin, de nombreux standards dérivés sont créés ultérieurement à partir d'un seul support optique. À la fin des années quatre-vingt - CD-ROM pour le stockage des données, puis - CD-R pour l'écriture une fois. À la fin des années 90, l'incarnation informatique du CD devient disponible et universelle: chaque ordinateur de bureau et presque chaque ordinateur portable dispose d'un lecteur optique pour la musique, la lecture et l'écriture de données.



C'est une partie importante de l'histoire de la technologie informatique et de l'électronique grand public, dont on peut parler pendant très longtemps, en se souvenant d'entités à moitié oubliées telles que "overburning", "buffer underrun protection", "standard read / write offset", etc. À la fin des années 90, l'assortiment de formats sur CD a été élargi avec deux formats importants pour cette histoire. En 1997, des disques CD-RW réinscriptibles ont été mis en vente - c'est un concurrent direct du MiniDisc. Un peu plus grand en diamètre, un peu moins durable (1000 réécritures contre un million), plus sujet aux rayures en raison de l'absence d'un étui de protection. Mais sur CD-RW, vous pouvez faire une copie exacte d'un disque audio ou enregistrer 650 (plus tard 700) mégaoctets de données. En 1996, une extension de la norme CD audio appelée CD-TEXT a été ajoutée: Vous pouvez créer un disque audio avec des balises qui seront affichées pendant la lecture.





Les CD-RW doivent être pris en charge par l'appareil pour lire les disques: les anciens lecteurs de CD ne peuvent pas les voir. La moissonneuse-batteuse Sony MXD-D3 prend en charge les CD-RW, ce qui permet désormais de ne pas gâcher les disques jetables, car mon objectif est de graver un minidisc avec un lien intermédiaire sous la forme d'un CD. D3 prend également en charge CD-TEXT et peut transférer des balises sur un minidisc lors de la copie! Revenons une minute à notre mélomane de 1999. Pourrait-il profiter de toutes ces commodités? À peine. Tous les disques audio de marque ne prennent pas en charge CD-TEXT. Sur les 50 versions officielles que j'ai à portée de main, je n'en ai trouvé qu'une avec des balises. Mais ici, une autre fronde absurde de copyright m'attendait: vous pouvez copier de la musique sur un minidisc, mais vous ne pouvez pas les métadonnées CD-TEXT! L'appareil affiche le message TEXT PROTECT: la norme pour ces balises vous permet de définir le bit d'interdiction.Dans presque tous les cas, la copie est interdite. Sur minidisc.orgil existe un moyen très compliqué de contourner cette limitation. Pourquoi cela a-t-il été fait de toute façon? À quoi sert la protection des balises? Cependant, la partie mini-disque de mon passe-temps rétro est si pleine de souffrance autour du droit d'auteur que j'ai cessé d'être surpris.





Notre mélomane aurait-il pu enregistrer lui-même un disque avec des étiquettes? Ce n'est pas non plus un fait: cette fonctionnalité aurait dû être prise en charge par l'enregistreur. En 2020, je veux m'en sortir avec un peu de sang dans un premier temps et utiliser un lecteur de CD externe avec une interface USB. Cela ne fonctionne pas: il ne peut pas faire de CD-TEXT. Je dois sortir un lecteur LG IDE moyennement ancien et le brancher sur mon bureau modérément moderne . Il n'y a pas de compartiments pour les appareils de 5 pouces dans le boîtier de l'ordinateur, je attache le lecteur quelque part sur le côté. Une opération délicate pour la production relativement indolore de minidiscs commence.



Enregistrement CD-TEXT



En règle générale, j'utilise le même programme Exact Audio Copy pour lire et écrire des CD audio. Hélas, lorsque vous essayez d'écrire sur CD-TEXT, ce programme se bloque. J'ai dû utiliser l'utilitaire ImgBurn. C'est un utilitaire gratuit et très fonctionnel pour graver des disques jusqu'au Blu-Ray. Je ne joins pas de lien vers le site officiel, puisque la version qui y est distribuée, hélas, est fournie avec un poids publicitaire sévère.





Un autre utilitaire gratuit, CUETools, est utilisé pour préparer une image à enregistrer, composée d'un fichier wav et d'un fichier texte .cue pour le balisage.





CUETools est un logiciel intéressant pour les amateurs de répliques de CD pirate . En plus de diverses options pour convertir des images de CD en fichiers séparés de n'importe quel format, et des fichiers en images, il vérifie également les albums par rapport à une base de données de sommes de contrôle mise à jour par la communauté. Pour les versions de CD les plus courantes, vous pouvez vérifier que votre copie (dans l'un des formats de compression sans perte) est exempte d'erreurs.





Le processus est simple: je sélectionne le dossier contenant l'album que je souhaite graver. Les fichiers sources sont au format FLAC ou Apple Lossless. CUETools compare le disque à une base de métadonnées accessible au public à partir de laquelle vous pouvez emprunter des titres de piste. Mes balises sont déjà épelées, je change juste le nom de l'album en une ligne comme "Artiste - Année de sortie - Album" - cela deviendra plus tard le nom du minidisc. Sony MXD-D3 ne prend en charge que l'alphabet latin et convertit même les signes diacritiques en caractères normaux. Le cyrillique n'est pas du tout pris en charge; à la place, la platine affiche des zéros. Il est possible (mais peu probable) que l'appareil comprenne les balises japonaises. Mais ImgBurn ne les comprend pas. Probablement, les caractères japonais peuvent être écrits à l'aide de l'utilitaire linux basé sur la bibliothèque libcdio. Dans la description il a une analyse détaillée de la structure de données CD-TEXT, et lors de la gravure d'une image CD, vous pouvez joindre séparément un fichier avec des balises dans un format étendu.





CUETools enregistre quelques fichiers .wav et .cue que vous pouvez ouvrir avec ImgBurn et graver un disque. CD-TEXT sera enregistré automatiquement s'il est pris en charge par le lecteur. Ensuite, j'insère le disque dans la platine, j'insère le minidisc là, j'appuie sur le bouton et après un maximum de 20 minutes j'obtiens un album entièrement décoré sur des supports anciens.





Petites joies



Toute cette histoire est un exemple d'un tel état particulier d'un rétrofan, quand il parvient à résoudre un problème rétro avec des méthodes difficiles. C'est un cas rare où tout fonctionne comme prévu. Eh bien, presque - soit en raison de son âge, soit en raison de la spécificité du CD-RW, la platine de mini-disques Sony saute parfois un fragment de piste lors de la copie. Heureusement, cela est facile à déterminer: la durée de la source et de la copie est différente. Il s'agit d'une méthode très sophistiquée qui vous permet d'automatiser en quelque sorte l'enregistrement des minidiscs dans leur format d'origine. Créer une version intermédiaire sur CD-RW prend moins de temps que de graver un mini-disque en temps réel puis de le baliser manuellement.



Quand j'ai étudié le minidisque d'un concurrent, le format Digital Compact CassettePhilips, je suis tombé sur la raison pour laquelle ces deux médias semblent avoir été créés. À la fin des années quatre-vingt, les développeurs de DCC (et peut-être aussi les créateurs de minidisques) ont supposé qu'une paire de supports serait implémentée dans le monde numérique, similaire à la cassette audio et au vinyle. Les disques sont un format purement domestique, pour écouter de la musique de haute qualité, plutôt fragile et pas très pratique. Les cassettes sont de qualité légèrement inférieure, mais adaptées à une utilisation portable. Le vinyle est à écouter uniquement. Cassette - pour l'enregistrement.



Changez le disque sur un CD (cher, fragile). Au lieu d'une cassette, un mini-disque est apparu - un compact fiable. Aucun ordinateur n'a été inclus du tout dans cette équation. Au lieu de cela, nous utilisons l'enregistrement sonore comme une technologie tous les jours: lorsque nous communiquons par la voix dans un messager, nous publions une vidéo sur Instagram. Mais nous n’y pensons pas du tout: un appareil séparé pour l’enregistrement sonore n’est utilisé que par des professionnels ayant leurs besoins spécifiques. Le fait de ne pas prévoir un changement aussi dramatique a conduit à l'échec des médias numériques réinscriptibles. Et le CD lui-même ne voulait obstinément pas devenir «un format coûteux uniquement pour la maison». Il était suffisamment compact et fiable comme seul support quand il était pertinent.



Cette vision obsolète du fonctionnement d'un appareil audio personnel chez Sony a été suivie tout au long de la vie du format. Si le minidisque était créé à partir de modèles de CD-ROM, il ne s'agirait que d'un support de données réinscriptible universel. Et puis je trouvais un ordinateur portable rétro, y mettais le MD, j'appuyais sur le bouton et y transférais la musique souhaitée à une vitesse décuplée. Mais non. Au lieu de cela, vous devez réinventer ces vélos rétro. Je dois dire que je ne le fais pas sans plaisir.



All Articles