Le dictionnaire Oxford a une tradition - chaque année en novembre-décembre pour choisir un mot ou une phrase qui caractérise l'année dans son ensemble. En 2019, c'était «Urgence climatique».
2020 s'est avéré si étrange que les linguistes ne pouvaient tout simplement pas choisir un seul mot. Et ils en ont choisi jusqu'à 16. Le
nouveau rapport d'Oxford Languages ​​'Words 2020 est sorti il ​​y a quelques jours à peine, et dans sa description, les compilateurs ont honnêtement écrit: l'année est sans précédent, donc le rapport sera le même.
Quels mots les experts ont choisi pour décrire 2020 et pourquoi - lisez cet article.
16 mots sans jurons qui décrivent 2020
En 2020, il est impossible de distinguer un seul événement ou processus qui a gravement affecté le monde entier. Parce que presque tous les mois, il y avait quelque chose comme ça.
Et les experts ont décidé de faire un condensé de mots qui formaient l'ordre du jour de chaque période distincte.
Liste détaillée sous le spoiler
Beaucoup de choses étranges se sont produites en 2020. Les linguistes ont décidé que les mots les plus significatifs étaient mieux présentés en groupes.
Le coronavirus prend le contrĂ´le de l'Oxford Dictionary
Tout le monde a entendu parler du coronavirus aujourd'hui. C'est de loin l'événement principal de 2020, et il n'a jamais rêvé de se terminer. Par conséquent, c'est la pandémie de coronavirus qui donne jusqu'à 7 mots sur 16:
- Coronavirus - coronavirus
- COVID-19 [feminine
- Verrouillage - verrouillage, quarantaine, isolement strict
- Social distancing —
- Reopening —
- Moonshot — ,
- Superspreader —
Le coronavirus était connu comme un type de virus dans les années 1960. Mais jusqu'en 2020, il était exclusivement utilisé par les virologues. Le mot peut être trouvé dans des monographies scientifiques, des dissertations et des périodiques médicaux.
En janvier, tout a changé. Les informations sur le nouveau virus sont parvenues dans les médias et la fréquence d'apparition de ces mots dans les publications en ligne et les réseaux sociaux a augmenté de plusieurs ordres de grandeur - désormais, chaque millième mot est associé au coronavirus.
Et cela en fait l'un des noms significatifs les plus fréquemment rencontrés en 2020.
Le mot «Pandémie» montre un résultat légèrement inférieur en termes absolus, mais pensez-y - par rapport à 2019, la fréquence de son utilisation sur Internet a augmenté de 57 000%.
Pour d'autres mots «viraux», la situation est similaire. Seul "moonshot" se démarque de la rangée. Parce qu'il est indirectement lié au thème viral.
Moonshot est le nom du programme de tests de masse COVID du gouvernement britannique lancé en septembre.
Selon les experts, ce mot du dictionnaire est «l'un des rares rayons de lumière dans le ciel sombre de 2020».
À distance est le mot qui a le plus changé
En 2019, le mot «à distance» était le plus souvent utilisé avec «village», «île», «contrôle», «emplacement», «surveillance».
Autrement dit, le plus souvent, les gens étaient intéressés par certains villages, îles et lieux éloignés. Et un peu plus - avec des systèmes de contrôle à distance.
En 2020, le contexte du mot a complètement changé. Maintenant à la recherche de formation à distance, d'enseignement et de travail. Personne n'essaye plus de fuir - tout le monde essaie de s'adapter aux conditions actuelles.
L'urgence de ce changement a été ressentie sans précédent. Si depuis 2010 le nombre d'utilisateurs a augmenté régulièrement et régulièrement, alors en 2020, il y a eu un boom. Nos applications gratuites d'apprentissage des langues ont doublé d'activité depuis mars. Et la fréquentation des clubs de conversation en mars a augmenté de 37%.
Et la situation est similaire avec presque tous les principaux acteurs du marché EdTech. Par conséquent, dans notre classement, le mot «distant» reflète plus que correctement 2020. Et ce qui est important - pas de contexte négatif.
Politique: Trump, encore Trump et un peu de Loukachenka
L'année a également été riche en événements politiques. Leurs linguistes ont également noté dans le rapport. 4 mots sur 16 se sont révélés politiques:
Impeachment —L'agenda politique de l'année est principalement lié aux événements aux États-Unis: la destitution et l'acquittement de Trump dans des procédures judiciaires pour abus de pouvoir et obstruction aux travaux du Congrès.
Acquittal —
Mail-in —
Belarusian —
Le mot «mail-in» ne va pas sans contexte, mais il fait référence à la capacité des citoyens américains de voter par correspondance sans attendre le jour du vote.
Le pays est vaste et tout le monde n'a pas la possibilité de se rendre aux bureaux de vote. Par conséquent, chacun a la possibilité de voter par correspondance. Et les experts notent qu'il existe simplement un champ énorme pour les falsifications. En fait, les élections américaines de 2020 ont également été marquées par cela - il y a eu suffisamment de scandales.
"Belorussky" était ici en raison des manifestations en Biélorussie après l'annonce des résultats des élections. Ils ont également reçu une résonance assez forte dans le monde, ce qui a valu une place particulière parmi les paroles de 2020.
Un peu de J.K. Rowling, Ă©cologie et antiracisme
Trois mots sont consacrés au sujet des mouvements et processus sociaux dans le monde dans le rapport d'Oxford. L'écologie et l'environnement sont deux. Les voici:
Black Lives Matter - Black Lives Matter
Cancel culture - culture de l' abolition, boycott d'une personne pour avoir exprimé une opinion impopulaire
BIPOC - un acronyme pour Noir, indigène, peuple de couleur - Noir, indigène et peuple de couleur
Bushfire - Bushfire (expression australienne)
Net Zero - niveau zéro émissions
On a déjà beaucoup parlé du BLM et du BIPOC. Par conséquent, nous ne nous attarderons pas sur eux. C'est le deuxième sujet le plus discuté au monde après le coronavirus et la pandémie.
Mais l'annulation de la culture doit être discutée séparément. Parce que c'est un phénomène vraiment paradoxal qui s'est propagé en 2020.
Annuler la culture est la pratique de condamner une personne publique pour avoir exprimé une opinion impopulaire ou avoir été remarquée dans certaines activités condamnées.
. « » 2020 « » (Troubled Blood), .
, , . Twitter Facebook #RIPJKRowling, , .
Le mot «malodorant», mais s'inscrit parfaitement dans 2020, car une telle persécution médiatique à grande échelle de personnalités célèbres n'a commencé que par elle.
Maintenant sur l'Ă©cologie.
"Bushfire" est la version australienne du mot "Bushfire". Et la partie «buisson» ici n'est pas vraiment «buisson», en anglais australien, cela signifie aussi «de grandes zones envahies par des arbustes et des arbres trop petits». Autrement dit, le mot est littéralement traduit par «un incendie dans une grande zone».
Au début de l'année, des incendies colossaux ont fait rage en Australie, qui ont détruit des millions d'acres de forêts. Et bien qu'ils en parlent beaucoup moins que de coronavirus ou de BLM, il s'agit d'un événement mondial et d'une véritable catastrophe pour l'environnement.
Et terminons par de bonnes nouvelles. Le dirigeant chinois Xi Jinping a annoncé au monde que d'ici 2060, la Chine entrerait en production avec zéro émission de dioxyde de carbone.
L'expression "Net Zero" est à peu près cela. Les plans de la nomenclature chinoise sont de repenser complètement la structure industrielle dans tout le pays. Il s'agit d'une étape très importante vers la résolution du problème du réchauffement climatique et de la pollution de l'air.
Le choix de la phrase principale de 2020 s'est transformé en un véritable condensé des événements les plus importants, que les linguistes ont exprimés en seulement 16 mots. Et nous pensons que c'est un mouvement intéressant de l'Oxford Dictionary.
Au fait, avez-vous des idées sur la façon d'élargir cette liste de mots? Quelles autres expressions caractériseront le mieux l'année? Écrivez vos options dans les commentaires.
Seulement cela, restez dans les limites de la décence :)
École en ligne EnglishDom.com - nous inspirons pour apprendre l'anglais grâce à la technologie et aux soins humains
Uniquement pour les lecteurs Habr, le premier cours avec un professeur sur Skype est gratuit ! Et lors de l'achat de cours, vous recevrez jusqu'Ă 3 cours en cadeau!
Obtenez un mois complet d'abonnement premium Ă ED Words en cadeau .
Entrez le code promo oxford2020 sur cette page ou directement dans l'application ED Words . Le code promo est valable jusqu'au 27/11/2021.
Nos produits: