La procédure de naturalisation aux États-Unis était déjà assez compliquée. Sa dernière étape était le test d'anglais et d'éducation civique aux États-Unis.
Les modifications apportées au test sont entrées en vigueur le 1er décembre 2020 . Désormais, une personne qui souhaite obtenir la citoyenneté américaine doit répondre correctement à au moins 12 questions sur 20. Certaines d'entre elles révèlent des caractéristiques controversées ou spécifiques de l'histoire et du statut d'État des États-Unis, comme la guerre du Vietnam ou le système esclavagiste.
Et si l'on considère qu'il n'y a que deux tentatives pour réussir le test, de nombreux immigrants pensent que les changements peuvent considérablement compliquer l'obtention de la citoyenneté américaine. Est-ce vrai? Regardons ce matériel.
Comment devenir citoyen américain
La procédure même d'obtention de la citoyenneté américaine est littéralement peinte dans les plus petites étapes. L'USCIS (US Citizenship and Immigration Services) a préparé une liste de 18 points dont les réponses montreront si une personne peut demander la citoyenneté américaine ou non.
Il existe également des clauses formelles telles que «Je n'ai jamais quitté l'armée américaine» ou «Je suis une personne de haute moralité».
Mais les exigences de base sont les suivantes:
- Âge d'au moins 18 ans
- Disponibilité de la carte verte
- Résidence aux États-Unis pendant au moins cinq ans (dans certains cas, au moins trois ans)
Si la personne satisfait aux exigences, vous devez soumettre une demande N-400 et payer des impôts. Après la partie bureaucratique, une date vous sera attribuée pour un entretien avec un spécialiste de l'USCIS - c'est une partie obligatoire du processus. Au cours du processus, les connaissances de base de la langue anglaise et du test de citoyenneté sont vérifiées.
Il n'y a rien de compliqué en anglais. Personne ne demandera une connaissance grammaticale parfaite et un vocabulaire étendu. Il suffit de comprendre la langue en termes généraux, de pouvoir communiquer au quotidien et de lire en anglais. Même un fort accent n'est pas un obstacle.
Le test de citoyenneté est la deuxième partie de l'entrevue. Et maintenant, elle vient de changer pour la première fois depuis 2008.
Pourquoi avez-vous besoin d'un test civil et de quoi s'agit-il?
À l'aide du test civique, le spécialiste du centre vérifie si une personne comprend les principes fondamentaux du gouvernement américain et ses responsabilités envers le pays.
Désormais, lors du test civil, 20 questions sont posées, dont au moins 12 doivent recevoir une réponse correcte. Tous les candidats à la citoyenneté qui ont postulé après le 1er décembre 2020 inclusivement réussiront la nouvelle version du test, qui se compose au total de 128 questions contre 100 dans la précédente version.
Les experts ont ajouté 28 nouvelles questions et partiellement changé les anciennes. Et selon de nombreux immigrants , le test est désormais beaucoup plus difficile.
Qu'est-ce qui a changé dans le nouveau test?
Premièrement , 18 questions ont été supprimées ou paraphrasées du test, auxquelles il était possible de répondre par un ou deux mots.
Il est intéressant ici que lors du test de 2008, il était nécessaire de connaître les noms des documents historiques. Et dans le test 2020 - les raisons et les résultats de leur adoption. En fait, il est devenu plus difficile de trouver la réponse en utilisant la logique élémentaire.
:
2008 :
What did the Declaration of Independence do? — ?
announced our independence (from Great Britain) — ( )
declared our independence (from Great Britain) — ( )
said that the United States is free (from Great Britain) — , ( )
2020 :
Why is the Declaration of Independence important? — ?
- Il dit que l'Amérique est libre du contrôle britannique. «Elle prétend que l'Amérique est libre du contrôle britannique.
- Il dit que tous les gens sont créés égaux. - Elle prétend que toutes les personnes sont créées égales.
- Il identifie les droits inhérents. - Il définit les droits innés.
- Il identifie les libertés individuelles. - Il définit les libertés personnelles.
La question reste la même, mais sa forme a changé. Maintenant, la question n'est pas «Qu'est-ce que la déclaration d'indépendance?», Mais «Pourquoi est-ce important?». La bonne réponse inclut toujours l'Amérique libre, mais maintenant la réponse est beaucoup moins évidente. De plus, de nouvelles réponses correctes apparaissent. Pour que l'examinateur compte la question, vous devez en nommer une - vous n'avez pas besoin de tout savoir.
Les questions qui concernaient le système de pouvoir aux États-Unis (il y en a 46) sont restées pratiquement inchangées. Correction d'une partie seulement du libellé.
Par exemple, on a demandé aux anciens candidats de nommer l'une des trois branches du gouvernement américain, mais maintenant les trois doivent maintenant être nommées.
La même chose est vraie en matière de droits des citoyens. En 2008, un immigrant a été invité à nommer l'un des vœux qu'il prendrait lors de son assermentation en tant que citoyen américain, et maintenant deux doivent être nommés. Mais il n'y a pas de changements majeurs.
Il convient de noter que dans la version 2008, certaines des questions sur la structure du pouvoir devaient être spécialement enseignées. Parce que l'immigrant sait à peine combien de personnes sont à la chambre basse du Congrès américain. Dans le même temps, certaines formulations ont été modifiées afin de tester plus complètement les connaissances d'une personne.
Deuxièmement, en ce qui concerne le bloc de questions qui concerne l'histoire des États-Unis, il y a ici des nuances intéressantes.
, — «What group of people was taken to America and sold as slaves?» ( ?). «Black people», . — «Africans» () «people from Africa» ( ).
En 2020, d'autres questions ont été ajoutées sur des personnages historiques américains célèbres. Si dans la version précédente il y avait une question sur Benjamin Franklin, alors dans la version actuelle, il y a aussi des questions sur George Washington, Thomas Jefferson, James Madison, Alexander Hamilton, Dwight Eisenhower, Martin Luther King. Ici, vous devrez, sinon en termes généraux, comprendre l'histoire des États-Unis, puis au moins apprendre les bonnes réponses aux questions.
Et dans la version actuelle, il y a plus de questions sur les guerres et leurs causes du point de vue de la machine d'État américaine. Et c'est là que se trouve la principale différence entre les tests de 2008 et 2020.
2008 . :
Who did the United States fight in World War II? — ?
Japan, Germany, and Italy — , .
2020 :
Why did the United States enter the Vietnam War? — ?
- To stop the spread of communism — .
, «» . , «To stop the spread of communism».
Troisièmement , dans le test de 2020, presque toutes les questions liées à la géographie des États-Unis ont été supprimées. Désormais, l'immigrant n'a plus besoin de savoir quels États frontaliers avec le Canada ou le Mexique et quels océans baignent le pays. Dans la version actuelle, il suffit de connaître le nom de la capitale et le lieu où se trouve la Statue de la Liberté.
***
À en juger objectivement, le test de citoyenneté 2020 n'est pas devenu beaucoup plus difficile que la version 2008.
Oui, la formulation de certaines questions a changé et il y en a un peu plus. 128 contre 100 dans l'ancienne version. Mais il n'y a rien de super compliqué à leur sujet. Une personne qui vit aux États-Unis depuis plus de cinq ans connaîtra déjà la plupart des réponses. À moins que des questions sur la structure de l'État n'aient besoin d'être apprises.
Oui, maintenant vous devez répondre à 20 questions et non à 10. Mais la note de passage reste inchangée. Vous devez répondre correctement à 60% des questions. Maintenant, il est de 12 sur 20 et avant le 1er décembre, de 6 sur 10. En même temps, étant donné la brièveté des questions, la durée du test augmentera d'un maximum de 10 à 15 minutes.
Il convient également de considérer que l'USCIS fournit toutes les réponses aux questions tout à fait gratuitement, et avec le désir approprié d'obtenir la citoyenneté, elles peuvent être apprises sans aucun problème. La difficulté réelle du test n'a pas changé, mais le contexte soulève des questions. Par conséquent, un appel est déjà en cours de préparation pour que le nouveau président américain examine l'opportunité de tels changements.
École en ligne EnglishDom.com - nous inspirons pour apprendre l'anglais grâce à la technologie et aux soins humains
Uniquement pour les lecteurs de Habr, la première leçon avec un enseignant dans un manuel numérique interactif est gratuite ! Et lorsque vous achetez des cours, vous recevrez jusqu'à 3 cours gratuits!
Obtenez un mois complet d'abonnement premium à ED Words en cadeau .
Entrez le code promo civicstest sur cette page ou directement dans l'application ED Words . Le code promo est valable jusqu'au 22/12/2021.
Nos produits: