Enfant, j'adorais le magazine Omni, paru au tournant des années 90 à Moscou. Et bien que j'aie eu la chance de lire seulement deux nombres, je me suis souvenu d'eux pour le reste de ma vie. Le magazine était très différent de ce qui pouvait être acheté à l'époque dans un autre pays. Tout d'abord, c'était un magazine américain, réalisé selon leurs standards dans un monde complètement différent, avec un niveau d'impression complètement différent. Deuxièmement, c'était un magazine qui racontait des choses absolument fantastiques, dont je parlerai plus loin, d'ailleurs, comme il s'est avéré plus tard, c'était l'un des meilleurs magazines scientifiques et éducatifs non seulement dans notre pays, mais dans le monde.
Vers la fin de l'année, j'ai traduit pour vous la rubrique «Home office - 2020» du numéro de juin de l'année 1991. Cette section contient trois articles et une histoire sur la façon dont différentes personnes voient notre flux de travail après 30 ans. Ces textes sont complètement différents - l'un est plein d'enthousiasme avec anticipation, l'autre est plus ou moins neutre, et l'un contient même le scepticisme que la technique atteindra au moins d'une manière ou d'une autre la perfection.
, . -. 2019-, 2020-, -, , - - .
91- , , . , — , «», «IBM», (, , ), . «office» — , , (, ). , , « — 2020».
- , , , 2020 — - , , . 2050-. - , - , - , — , , - .
. «», «» .
, . , . General Media 2003- . , boingboing.com, — -, , , .
«» — - , 1978- 1996 . — «».
? , , « , ». , , , , , , , «». , , . , , .
. , «-» 1981- .
1989- , « ». .
, .
.
?
, , , . , - , , , .
,
,
.
- , ,
. , - , .
, , .
- 2020
.
. «» «» . — . , « » — .
« — 2020», « », . «», — , . — «» (Compute) , .
, , , . — . « -2020» . , , . .
« — 2020» — , - («Bell Labs»). « » — . «2020», , . — . , — . — . .
. — «», , 30 .
, 10 , . « -2020»? , , - . . — ? ? , ? , 30 . .
— ? — . . , — «».
, , . , « ». . , .
« », — , , . , . , .
, . , , .
«2020» , , .
2020. .
« 20-!». . . .
« !» — .
« , . ».
4- .
« » . , .
. — « , ».
. «» «».
— ?
—
.
— .
— , . , - , . — 27 . , 10%, «.
, -, .. « 2020- . 8:37» — , . .
, - .
. . « » .
. . . . , .
. . «, » — . , . . , .
.
— . .
. « 19-?» — .
. , .
— № 19 11 . 50 .
— 57- . ?
— 14 , .
— 58- 9- . - ?
— .
«» — , . , - .
10 , . , , .
— , .
, , .
— 11 , 4 — . . , — .
— , . -?
— E-mail 63 . ?
— ,
— , , . . , , . MBA . « ». , .
— . « ».
— - .
— , ?
: «, 12-. ! !»
« » — . . - , . .
.
. , , . . . . , , .
. «» , , — . «» — , « » . . , , .
, . - , . , , , «» .
58- . , . . . . , , . . , . « , » — .
. . , «» .
. . . . , .
« ». 90-.
« » — , « - 25 . 90-, , . , »
« , ?» — .
«, . — . . , „ “ 60-. . , ».
« , . 90-, . …»
, . . . , , .
«. » — . « , . ? , »
«» — . « ».
- : « », — . 29 , 35 .. . , - . — .
«NEC», «Tandy» «Matsushita» . 1.5- ,
«AT&T» , . , ?
, . , . — , . — «, ., , , », , .
. , , , , . « » — , , - .
«Sony» , , «Panasonic», . . - — , .
, . . , - . . . — . . , . . .
, — , . , MCI Mail . — , . . — , . .
. . . , , . , - , , . . .
, . 2020- , .
30 , . , .
-2020 , , . — . . — , . . , , — . . , .
, . 2007- , . ? ? , , ?
. « » , . , , , . .
, - - . «- », «- » «-- » . .
, , , . .
, . , . 21- . , , — .
— , . — , . . .