Je pense que de nombreux représentants de spécialités techniques ont été confrontés à une situation où une conversation de travail sur des sujets assez simples était très similaire à ce magnifique croquis de sept lignes perpendiculaires rouges, et vous n'avez vu aucun moyen évident de traduire votre discours dans un format que l'interlocuteur a compris. , ou vice versa.
, , , , . . , - (small talk), , .
, ? . , , -, , (, ), . , , , , .., , - , . , , . , , , , , , , . , , — , , , .
, , , : , , .
, , ( , , ) , , . , , , ( ) , , . , , , :
,
- .
, , . — , .
, - , .
, , — .
, , . , , , . ( -, ).
, , , . , , , - . , , , , , ? — , .
, — .
: ? , : , , , .
, . , - .
â„–1.
, , , , , , .
â„–2.
— -, , , .
( ) , . ( ), .
, / .
â„–3.
, .
, .
, , ( ), , .
â„–4.
, , , . , — i i+j. , , , . — (aka . ). .
: , . , , .
â„–5.
— . , ? , , , , , , , ..
? , (, , ..) , . .
, , - , , . .
â„–6.
, , , . (, ) , , , — .
, , , 15 , . , , ( ) , . .
P.S. ( ), , . , , .