Du traducteur: Le matériel a été traduit sous l'impression d'une discussion animée qui s'est déroulée dans les commentaires du post sur les technologies pour une extension potentielle de la vie. Les lecteurs sont plus intéressés par le transfert de conscience vers un support numérique que par la prolongation de la vie d'un corps biologique, j'ai donc décidé de poursuivre le sujet avec une traduction d'un matériel légèrement futurologique et non objectivant du portail "Medium". Dans cette traduction, le mot «emu» est une abréviation pour «émulation»; Je voulais faire une mauvaise blague et faire référence à la " guerre avec l'émeu " dans le titre ou même dans le texte lui - même , mais j'ai néanmoins laissé le terme et supprimé les références - après tout, c'est un Traduction... Notez également que la théorie de Penrose et Hameroff sur la nature quantique de la conscience, à laquelle il y a une référence dans le texte, n'a pas encore été confirmée dans son ensemble , mais je pense qu'il est bon qu'elle existe et qu'elle alimente le développement de l'informatique quantique. .
La numérisation de l'esprit (Mind uploading) est une procédure qui implique le transfert de la conscience humaine à des porteurs non biologiques. Les traits de personnalité, les traits émotionnels et les souvenirs de personnalité peuvent être immortalisés. La numérisation des personnes tout en préservant toutes leurs caractéristiques inhérentes aura de graves conséquences sur toute vie sur Terre, car elle reconstruira tous les cycles habituels de l'économie, de l'État, de la société et de la vie de chaque individu.
Faisabilité: quand cela sera-t-il possible?
Le multivers de l'information moderne, où les gens créent des comptes sur les réseaux sociaux, en substance, se substituant à leur personnalité, en fait, est basé sur la numérisation de l'esprit, jusqu'à présent sous une forme indirecte. La numérisation complète de l'esprit est associée à la génération d'une conscience séparée. Pour le moment, il y a des doutes sur la faisabilité même de ceci: si une puce de silicium peut être un porteur de conscience, qu'est-ce que cela signifie du point de vue du dualisme de l'âme et du corps, et aussi quels problèmes éthiques se posent pour le participants à l'expérience. Les risques pour les participants, en particulier au début de la phase de développement, peuvent être importants car le processus n'est pas encore parfait.
, , 2045 , , , , . , , . , – , . . , , .
, , , , . , , , , .
( ) , , . , . -, , . , ( – «» - . .) , , .
, , « », « » , -. , , « ». , , , .
, , . , Nectome (Regalado 2018):
. , . , .
, , , . , , .
, , . , - . , , - , , , ( , ). , , .
, . , , , .. .
, , . , , , , . , , , . .
. , , , , , ? , ?
, , . , , , , , ( , – . .). , , , .
. , . , , . , , , (Graziano 2019):
, , , .
, . , , , . , , , , , , . , , , .
Les développements technologiques dans le domaine de la numérisation de l'esprit se transformeront en changements sans précédent. Les progrès dans ce domaine pourraient accélérer les progrès des neurosciences, de l'intelligence artificielle et de l'informatique. Malgré cela, une transition douloureuse nous attend. Si elle se termine avec succès, alors la frontière entre être biologique et technologique peut devenir de plus en plus instable, donnant éventuellement naissance à des créatures qui peuvent vivre soit dans le monde biologique, soit dans le monde virtuel, avec tous les risques inhérents à une telle situation.