L'intelligence artificielle dans le domaine de la jurisprudence. Article 2

introduction

Nous avons commencé notre analyse du sujet actuel de l'intelligence artificielle et de son application dans le domaine de la jurisprudence par un tour d'horizon des outils d'analyse syntaxique et sémantique des textes utilisés dans le développement des solutions LegalTech.

Dans les commentaires de l'article précédent, une question très difficile courait comme un fil rouge: pourquoi ne pas extraire du texte toutes les significations qu'il contient? Quelle est la difficulté ici? Cette question est extrêmement indicative, nous avons donc décidé d'y prêter plus d'attention et de donner la réponse la plus détaillée.

Donc, aujourd'hui, nous allons essayer de répondre à un certain nombre de questions apparemment simples:

1. Comment trouver «toutes les significations» dans le texte? Quelles sont les différences de perception du texte entre un expert en la matière (avocat) et un profane (développeur)?
2. Comment ces différences affectent-elles le développement de solutions informatiques appropriées?

1. IA légale: mythe ou réalité

, Legal Artificial Intelligence ( — «Legal AI»). , , — .

, , , . , . , , , , , Legal AI «» .

. , , . , . , , , , . , , .

LegalTech, , . , DoNotPay, -, : , , . , , , — « », . . , , , , , , .

1.1. Legal AI?

Legal AI, / . , -.

Legal AI , . Legal AI — , , . , , , « ?» « ?».

, Legal AI , , (, .). , . , , , , .

, Legal AI . — //. ( , , , ) , , , , , — Legal AI.

, Legal AI , , , -.

2.

2.1.

. LegalTech- :

• , ;
• , ;
• , .

, , .

, . , , . , — , . . LegalTech- . , .

, , , , .

, . , , , . , — , . , , , .

LegalTech, first principles.

— . , . . , . , , . « (. Methodos), , , , ; , -, , , », — .

Legal AI, — , : , .

2.2.

, . .

, «», , , , , .

, , :

• , , ;
• (), ( ), ;
• , , .

, . LegalTech, , , . , , , . .

, . DIKW (. data, information, knowledge, wisdom — , , , ), 1989 . ( ).

:

1. data (, );
2. information ( , );
3. knowledge ();
4. wisdom ().

— , . , . :

• , , data information, ;
• knowledge, , ;
• wisdom, , .

— . — , . , , , , , , . , , , , .

, data ( ). , , . , ̆ — ̆.

, , . . - (, . .), LegalTech-. , - , , , , .

, . -, LegalTech. . , , , LegalTech, , « ». - :

• , ( , .);
• .

. . , , , , :

• , ;
• , (, .) ;
• ( , .) (, , ) .

— . , IT- , , .

, . , 1986 . (The British Nationality Act) Prolog. ( ), . , , .

«Our representation of the British Nationality Act was undertaken with no legal expert assistance. Our model of the Act expresses the layman's reading of the provisions. This in itself renders our British Nationality Act program of limited practical value. We could not use it in its present form for solving problems of British citizenship in actual legal practice».

, , . , .

:

«A complication that we anticipated was the presence of vagueness. The act contains such vague phrases as “being a good character,” “having reasonable excuse,” and “having sufficient knowledge of English.”»

, , , , , - , . -: , ; , .

The British Nationality Act Prolog : , .

, , LegalTech . . data (machine learning / deep learning) , .

, Legal AI , :

• ( ), ;
• ;
• .

LegalTech (knowledge wisdom).

2.2.1.

Legal AI . , (70-80%) ( ), knowledge wisdom, , .

20-30% , , . , , -, . , Legal AI .

2.3. LegalTech

- (data>information>knowledge>wisdom), , . (data), (information). , (wisdom) (knowledge).

, , . LegalTech IT- , .

( ) - . , (), () . , , . .

, . , . , . . , , , , .

, , , , — . , , , , . , , . — . , , . , , . , , — , , . , , , .

, , . , (knowledge wisdom). , , , (data information). , LegalTech- , , .

, Legal AI . , , :

• -, - ( , , .) (, . .) , ;
• (Freshdoc, Easylaw, Doczilla .) , , ;
• Legal AI, wisdom knowledge, .

2.4. Agile LegalTech

IT- Agile, LegalTech, , . (. Agile software development) — , 12 , , :

• ;
• ( );
• ( , );
• ;
• , , ;
• — ( );
• — ;
• , ;
• ;
• — ;
• , ;
• : .

Agile ( ) ( ) .

Agile , . , ( ). , , . , . . Agile , (« ») , , «».

( , ), , . . , , Agile , ( — «, », , ). . Agile , , - , , , .

LegalTech . , first principles, , , , . . , ( ).

3.

3.1.

, . , , , . , , , . , . , , — . .. « — ».

« ⇔ » (, « ⇔ », ) .. 1960- . — .. , .. . , , . , 1980- . « ⇔ » , (« »), («», ) («», ). : , . , , , . «» — ( ) ( ), -, -, - - . , . — , -, - ..

, . , () , . , ( «» ). , , LegalTech, , . Legal AI, .

3.2.

. .

, , , . LegalTech (, .), - (Freshdoc, - «», «» .), , , , ( LegalTech ). , .

, .

, . , . «, ». , . . , , , . () , :

• ;
• ( , .);
• ( , , , , , .).

, , . Legal AI , . , : , . , , . , / .

— (, ). , , , , : , , , ., .

. first principles, :

• ;
• (, , - , .);
• ( , , «» .);
• ( .) .

, , , . 5, 60 . , .

— , ( , ). — , . . , , , , .

. , , , , 1-2 . . — Legal AI.

, ( ), — . , . , . , ( , ) , . , . , , ( ), .

. , 1,5 . , , . , . , - . -, . 9 . 81 ( , , ). , . , . , , . 160 ( ) . 204 ( ) . , .

, , — . . , , , , . . . . .

Legal AI. LegalTech , , , , . , LegalTech .

3.3.

, , , .

. 2000- , . , .

, . , , (Relationships) , . , . . 1 — («subclass of»). , , , , , , . , « » « » ( ), « » , , . , .

( , .) . (, ), . OWL , , , .

- . , , . . , , . . , — , . , .

, Legal AI, . , . ( ) , :

≈ n*(n-1)/2,

n — , .

, , ( .), . , FOLaw, FBO, LKIF, Legal Rule ML . , . , , , , , .

FIBO (Financial Industry Business Ontology), OMG, - . FIBO ( .).

FIBO . FIBO -, . , - () , . , , FIBO .

FIBO . , FIBO , , , , . FIBO : OWL, . , FIBO , -. , - . - , FIBO, , () . , FIBO .

FIBO , , . () . FIBO «» – , , ( ). FIBO , . : - (), — ( .). , , , FIBO .

FIBO.

, ( 57 ).

— FIBO ( 6 ).

FIBO Legal AI. , , FIBO .

3.3.1.

. , .

, ( ), ( ). , -, , -, . . , . . .

.

— . 5 : (, , , .), - (, , , ), (, , .), ( ) ( ). . (- ) - ( ) .

, , (, , , .). , , , .

, , - , , — . . - , . . - , ( ). - : . , — . () . , , .

— . 7 . , 40 2/3 . , , . . 100% . , , .

. ( ), LegalTech . FIBO, - . , .

3.3.2.

- (), . . .

, (, FIBO , .). , -, . ( «reusable»). , . , .

, , . , , . — . . , - - , , . . (is-a, subclass of), .

. , , .

:

• , 125-129 , ~4 ;
• — 2 : « ?» « ?»;
• ~645 ( ), .

Legal AI , . «reusable» , . , , .

, , — due diligence.

Due diligence — , , (, .), , .

- , (M&A), , .

, :

• : « ?» — 30 ( data);
• : « ?» — 100-150 ( information);
• : « ?» — — ( knowledge);
• due diligence ( wisdom).

due diligence . , due diligence :

• ;
• ;
• ( , , , );
• , , , ;
• , .

, .

, , . , . , .

FIBO, , 3099 .

4.

Legal AI . , .

6 2020 « », , « » . .

, , , , . , . Legal AI , , .

, , , , , (, .).

, . , .

-, . , , . ( ) , .

-, , , . , , .

-, . IT-, , , . , .

P.S.

:

• — 1;
• D. Muromtsev, A. Romanov, D. Volchek. Graphiques de connaissances industrielles - le noyau intellectuel de l'économie numérique (2019) ;
• Dessimoz S., Škunca N. (2017) Le manuel d'ontologie des gènes. Methods in Molecular Biology (ISBN 978-1-4939-3741-7);
• Liste des instructions du Président de la Fédération de Russie à l'issue de la réunion sur le développement des technologies de l'information et de la communication et des communications;
• Entretien avec le fondateur de somma.ai sur les problèmes de création de voitures autonomes .