Terreur du droit d'auteur et conception du site

Les droits et obligations du client, du studio Web et du concepteur peuvent être complètement différents en fonction des documents signés et, surtout, de la sécurité de ces documents, même s'ils ont été signés. Et pour les objets du droit d'auteur, pour lesquels l'enregistrement obligatoire est établi par la loi, également en fonction de l'action ou de l'inaction après la signature du contrat, l'acte sur le transfert des droits exclusifs. Le quatrième chapitre du Code civil de la Fédération de Russie est complexe et regorge de nombreux râteaux potentiels, sur lesquels ceux qui commandent des services peuvent marcher, dont le résultat sont des objets de droit d'auteur.







Considérez les situations:

1. lorsque le client peut et quand ne peut pas supprimer le logo de l'artiste de la conception du site;
2. lorsque le designer peut exiger d'interdire au client d'utiliser son dessin;
3. lorsque le concepteur peut exiger de l'argent supplémentaire au salaire déjà reçu ou à l'argent en vertu d'un contrat de droit civil;
4. Est-il possible de télécharger des travaux dans le portefeuille d'un studio Web, à l'interprète direct - un concepteur.

Ici, nous analyserons les problèmes en utilisant l'exemple de la conception de site, mais tout ce qui a été dit s'applique également à la mise en page, et à la partie logicielle, ainsi qu'aux applications et autres produits qui relèvent du chapitre 70 du Code civil de la Fédération de Russie Copyright. En pratique, la conception du site diffère le plus du film. À la fin du film, il y a des crédits, qui listent tous ses créateurs, c'est-à-dire que leur droit au nom et à la paternité est réalisé conformément à l'art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie. Lorsque le film «Too Free Man» a été tourné, j'ai été surpris qu'ils m'ont demandé de signer un consentement écrit pour utiliser ma petite vidéo et l'ont même mentionné dans le générique. Avec la conception du site, une pratique différente s'est développée, bien que les lois soient toujours les mêmes.



Le schéma d'interaction pour le développement de la conception du site sous la forme la plus générale:

Client → Contractant → Sous-traitant → Concepteur direct.



Dans le même temps, il peut y avoir plusieurs sous-traitants supplémentaires dans la chaîne du système et il peut y avoir de nombreux concepteurs directs (selon l'article 1258 du Code civil de la Fédération de Russie, ils seront tous co-auteurs). En eux-mêmes, ces faits n'affectent pas la mise en œuvre de la loi par les maillons individuels de la chaîne, mais les documents, qui seront discutés ci-dessous, doivent être signés tout au long de la chaîne. Si au moins quelque part il y a un écart, alors les participants restants d'un côté d'un tel écart perdront leurs droits, et les participants de l'autre côté, au contraire, acquerront.



Avec la co-auteur conformément à l'article 1258 du Code civil de la Fédération de Russie: "Dans le cas où une telle œuvre forme un tout indissociable, aucun des co-auteurs n'a le droit d'interdire l'utilisation d'une telle œuvre sans motifs suffisants." Mais il n'y a aucune explication de ce que sont les «raisons suffisantes». Et il peut suffire qu'un des coauteurs n'ait pas perçu la rémunération requise par la loi. Cela sera important ci-dessous lors de l'analyse de situations spécifiques.



Il faut comprendre que dans sa forme la plus simple, la relation peut ressembler à ceci:

Client → Concepteur direct.

Le client a-t-il le droit de supprimer le logo de l'artiste de la conception de son site?

Prenons le cas où le contrat ne mentionne pas le placement obligatoire du logo du développeur sur le site.



Sur Internet, vous pouvez trouver une vidéo qui dit oui, si le développeur du site est une personne morale, puisque l'auteur, selon l'art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie ne peut être qu'un individu. Cependant, le site est un sujet complexe. En tant qu'objets complexes au paragraphe 1 de l'art. 1240 définit à la fois un produit multimédia et une base de données, en fait, c'est le site. Et dans le même paragraphe, la personne qui a créé l'objet complexe est déjà mentionnée, c'est-à-dire qu'il s'agit de toute personne, y compris une personne morale. Au paragraphe 4. de l'art. 1240 du Code civil de la Fédération de Russie dit: "Lorsqu'elle utilise le résultat d'une activité intellectuelle dans le cadre d'un objet complexe, la personne qui a organisé la création de cet objet a le droit d'indiquer son nom ou son nom ou d'exiger une telle indication." Autrement dit, un studio Web qui a créé un objet de site Web complexe a le droit d'indiquer son nom et sa demande. Au paragraphe 1 de l'art. 1251. La protection des droits personnels autres que la propriété est dit:qu'en cas de violation des droits personnels non patrimoniaux de l'auteur, leur protection est assurée, notamment, en reconnaissant le droit, en rétablissant la situation qui existait avant la violation du droit, en supprimant les actions qui violent le droit ou en créant une menace de violation, en réparation du préjudice moral, en publiant la décision du tribunal sur la violation. " Et au même endroit au paragraphe 2, que les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent à la protection des droits prévue au paragraphe 4. Art. 1240. Ainsi, par défaut, le Client ne peut pas supprimer le nom du développeur de la personne morale. Et s'il le supprime sans autorisation, au mieux, le tribunal devra obliger à restaurer, et au pire à arrêter les actions, c'est-à-dire interdire l'utilisation du site sans le nom du développeur.qui existait avant la violation du droit, la suppression des actions qui violent le droit ou créent une menace de violation, l'indemnisation du préjudice moral, la publication de la décision du tribunal sur la violation. Et au même endroit au paragraphe 2, que les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent à la protection des droits prévue au paragraphe 4. Art. 1240. Ainsi, le Client ne peut par défaut supprimer le nom du développeur de la personne morale. Et s'il le supprime sans autorisation, au mieux, le tribunal devra obliger à restaurer, et au pire à arrêter les actions, c'est-à-dire interdire l'utilisation du site sans le nom du développeur.qui existait avant la violation du droit, la suppression des actions qui violent le droit ou créent une menace de violation, l'indemnisation du préjudice moral, la publication de la décision du tribunal sur la violation. " Et au même endroit au paragraphe 2, que les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent à la protection des droits prévue au paragraphe 4. Art. 1240. Ainsi, le Client ne peut par défaut supprimer le nom du développeur de la personne morale. Et s'il le supprime sans autorisation, au mieux, le tribunal devra obliger à restaurer, et au pire à arrêter les actions, c'est-à-dire interdire l'utilisation du site sans le nom du développeur.Ainsi, par défaut, le Client ne peut pas supprimer le nom du développeur de la personne morale. Et s'il le supprime sans autorisation, le tribunal devra au mieux obliger à restaurer, et au pire à arrêter les actions, c'est-à-dire interdire l'utilisation du site sans le nom du développeur.Ainsi, par défaut, le Client ne peut pas supprimer le nom du développeur de la personne morale. Et s'il le supprime sans autorisation, au mieux, le tribunal devra obliger à restaurer, et au pire à arrêter les actions, c'est-à-dire interdire l'utilisation du site sans le nom du développeur.



Dans ce cas, le client pourra supprimer le lien hypertexte vers le site Web du développeur, et remplacer le logo par le nom du développeur.



Si le contrat ne stipule pas le droit de l'artiste interprète ou exécutant sur le logo, mais que la conception graphique du site est signée avec le logo du studio Web, il est fort probable que le studio Web n'a pas donné son consentement écrit pour modifier la conception. Dans ce cas, l'article 1266 du Code civil de la Fédération de Russie «Le droit à l'inviolabilité d'une œuvre et à la protection d'une œuvre contre la déformation» s'applique. Autrement dit, le client ne peut pas du tout apporter de modifications à la conception - même ajouter quelque chose de nécessaire. En fait, c'est pourquoi l'article s'appelle: "La terreur du droit d'auteur ..." Cela ouvre un champ inexploité pour les poursuites judiciaires. Du côté de l'auteur sera l'art. 1266 du Code civil de la Fédération de Russie, et du côté du client de l'art. 10 du Code civil de la Fédération de Russie. Il est clair que si un tel procès est intenté, il est peu probable que vous obteniez beaucoup de justice, mais vous pouvez gâcher votre vie, même si la réputation d'un tel concepteur en souffrira également. Mais s'il s'agit d'un individu ou d'un studio inconnu,il est peu probable que cela interfère avec ses nouvelles commandes. Avec des commandes à petit budget, les clients ne traversent pas les petits entrepreneurs.



De ce qui précède, on peut voir que si le client, lors de la conclusion du contrat, exige simplement de supprimer la clause sur le placement du logo du développeur, le développeur peut encore plus tard exiger d'indiquer son nom.



Si le développeur du site est une personne physique, le droit d'auteur et le nom sont déjà directement protégés par l'art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie.



Veuillez noter que jusqu'à présent, nous n'avons jamais rien dit sur le droit exclusif (article 1270 du Code civil de la Fédération de Russie). Autrement dit, même si le client a le droit exclusif sur le design, cela ne lui donne pas le droit de le publier sans attribution et d'y apporter des modifications.



Il convient de rappeler que si la question ne concerne pas un objet complexe, mais par exemple le dessin d'une affiche, alors l'article 1265, paragraphe 1 (droit d'auteur et droit à un nom) ne s'applique pas aux personnes morales, puisque selon l'article 1257 un citoyen est reconnu comme l'auteur de l'œuvre ... Et donc, sur l'affiche, une personne morale ne pourra pas exiger que son nom soit indiqué par défaut.



Si l'accord spécifie l'emplacement du logo du développeur avec un lien hypertexte actif, le client n'a pas le droit de supprimer le logo ou le lien hypertexte. Bien sûr, il peut supprimer l’espoir que l’artiste ne se rendra pas au tribunal. Il est peu probable qu'il soit possible de prouver au tribunal que cela a causé un préjudice important, de prouver des pertes, mais le tribunal obligera à restaurer le logo. Et puis le client devra soit restaurer, soit commander un nouveau design.

Quand un client peut-il utiliser un site sans le logo de l'artiste?

S'il est indiqué dans le contrat ou dans l'accord supplémentaire avec l'entrepreneur que l'entrepreneur autorise le client à utiliser la conception du site sans spécifier le nom de l'entrepreneur.

Comment un client peut-il obtenir des droits exclusifs

Le client a également besoin de droits exclusifs pour pouvoir utiliser la conception de ce site sur d'autres sites, applications et documents imprimés. Par défaut, les droits exclusifs ne sont pas transférés. Des droits exclusifs peuvent être obtenus:

1. par le contrat de commande de l'auteur (articles 1288, 1291 du Code civil de la Fédération de Russie);
2. par un contrat de travail (article 1295 du Code civil de la Fédération de Russie);
3. par un accord sur l'aliénation des droits exclusifs (art. 1234 du Code civil de la Fédération de Russie);
4. par héritage de l'art. 1283 du Code civil de la Fédération de Russie et ainsi de suite ne sont plus nos affaires.

Il est important que dans tous les cas cela se fasse par écrit.



Si le client a simplement un contrat de fourniture de services, où le transfert des droits exclusifs n'est pas clairement précisé, les droits exclusifs restent par défaut à l'entrepreneur conformément à l'art. 1288 du Code civil de la Fédération de Russie. Cette règle de droit est généralement étrange. Le bon sens dit que les droits exclusifs devraient appartenir par défaut à celui aux frais duquel l'objet du droit d'auteur a été créé.



Il est également très important qu'une redevance soit payée pour les droits exclusifs. Et cette récompense doit être substantielle. La loi, bien sûr, ne fixe pas le résultat final. Mais si les droits exclusifs étaient achetés pour un centime, cela soulève en quelque sorte des doutes, mais si un tel accord a vraiment été conclu volontairement, et non en raison d'illusions, de compulsions, de circonstances (articles 178, 179 du Code civil de la Fédération de Russie). Et puis le designer dira qu'on lui a demandé de signer sous menace de licenciement ou avec une explication qu'il perçoit un salaire pour cela, mais n'a pas expliqué que les redevances selon l'art. 1295 du Code civil de la Fédération de Russie est payé indépendamment et séparément du salaire au titre du contrat de travail. Ainsi, l'auteur demande à lui restituer le droit d'auteur exclusif en échange du sou reçu.



Alors, ce dont un client a besoin pour avoir une totale liberté d'action:

• l'autorisation d'utiliser le dessin sans préciser le nom de l'artiste;
• absence de mise en page signée avec le logo de l'artiste;
• le consentement du concepteur (auteur direct) pour apporter des modifications (art. 1266 du Code civil de la Fédération de Russie);
• l'autorisation du créateur de publier son œuvre sans attribution (art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie);
• obtention des droits exclusifs de conception de tous les participants de la chaîne (articles 1288, 1295, 1234 du Code civil de la Fédération de Russie).

Le concepteur a-t-il le droit d'indiquer sa paternité sur le dessin?

A selon l'art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie. Ce droit est indépendant du transfert des droits exclusifs de conception. Le concepteur ne peut renoncer à ce droit que volontairement, après avoir autorisé par écrit à ne pas indiquer sa paternité.

Un designer a-t-il le droit de placer une œuvre dans son portfolio, son CV ou sa mise en valeur?

A le plein droit d'afficher les codes source complets et les originaux de son œuvre, s'il n'a pas transféré les droits exclusifs (articles 1288, 1295, 1234 du Code civil de la Fédération de Russie).



A un droit limité s'il a transféré des droits exclusifs et n'a pas signé un accord de non-divulgation. Vous pouvez prendre une capture d'écran du site. Les codes sources ne peuvent pas être publiés. Vous pouvez publier la couverture du livre, le titre de l'œuvre avec une indication de votre auteur, mais vous ne pouvez pas publier le livre lui-même et l'œuvre elle-même dans son intégralité.



Si vous avez transféré des droits exclusifs et signé un accord de non-divulgation, vous pouvez publier une capture d'écran et indiquer votre auteur, mais vous devrez payer pour une violation de l'accord de non-divulgation.

De quoi un concepteur a-t-il besoin pour lancer une terreur juridique

Vous direz que seules les mauvaises personnes font cela et qu'il ne devrait pas en être ainsi. Cependant, jetez un œil au cas n ° 2-289 / 2014, où un photographe, ayant reçu de l'argent pour son travail, a tenté de réchauffer à nouveau le client. Le tribunal l'a rejeté, mais le client n'a pas reçu de droits exclusifs. Eh bien, nous devons nous rappeler que nous n'avons pas de jurisprudence. Dans exactement les mêmes circonstances, une décision de justice peut être en faveur d'un terroriste de droite. Le tribunal peut également se ranger de lui. Ils disent des photos, vous pouvez les accrocher au mur à la maison et payer des droits d'auteur pour une utilisation dans la publicité.



Ainsi, pour qu'un concepteur puisse intenter une action en justice et obtenir de l'argent supplémentaire par rapport à l'argent déjà reçu, vous avez besoin:

• ne pas transférer les droits exclusifs (articles 1288, 1295, 1234 du Code civil de la Fédération de Russie);
• transférer des droits exclusifs, mais sans rémunération;
• ne signez pas de NDA;
• ne pas donner son consentement écrit à la publication de votre travail sans attribution (art. 1265 du Code civil de la Fédération de Russie), la plupart des concepteurs ne donnent pas un tel consentement;
• ne donnent pas leur consentement pour changer la conception (art. 1266 du Code civil de la Fédération de Russie), là encore la majorité ne le font pas.

Un studio Web (personne morale) a-t-il le droit d'indiquer son logo sur le design?

Oui, si le contrat ne stipule pas que l'entrepreneur autorise l'utilisation de la conception sans spécifier l'entrepreneur.



Un logo d'artiste sans lien peut être requis s'il existe un dessin signé avec ce logo et qu'il n'y a pas de consentement de l'artiste direct pour apporter des modifications.

Un studio Web (personne morale) a-t-il le droit de placer une œuvre dans le portfolio ou d'être produit?

A le plein droit de placer les codes source complets et les originaux de son œuvre, s'il possède des droits exclusifs (articles 1288, 1295, 1234 du Code civil de la Fédération de Russie). Autrement dit, l'entité juridique du studio Web a officialisé le transfert des droits exclusifs des employés ou des sous-traitants, et le studio Web n'a pas transféré ces droits au client. Une histoire improbable lorsque le client est une tasse et que le studio Web est rusé.



A un droit limité si elle a transféré des droits exclusifs et n'a pas signé d'accord de non-divulgation. Vous pouvez prendre une capture d'écran du site. Les codes sources ne peuvent pas être publiés. Vous pouvez publier la couverture du livre, le titre de l'œuvre avec une indication de votre auteur, mais vous ne pouvez pas publier le livre lui-même et l'œuvre elle-même dans son intégralité.



Si vous avez transféré des droits exclusifs et signé un accord de non-divulgation et que le fait que le développement du design n'a pas été divulgué publiquement, vous pouvez publier une capture d'écran et indiquer votre auteur, mais vous devrez payer cher selon l'accord. Eh bien, ils exigeront d'être renvoyés devant les tribunaux.

Ce dont les studios Web ont besoin pour protéger leurs droits

• l'obligation du client dans le contrat de conserver le logo de l'artiste avec un lien hypertexte actif;
• maquette signée du dessin avec le logo de l'artiste;
• le consentement du concepteur à apporter des modifications (art. 1266 du Code civil de la Fédération de Russie);
• l'autorisation du créateur de publier son œuvre sans attribution (article 1265 du Code civil de la Fédération de Russie)
• obtention des droits exclusifs de conception de tous les participants de la chaîne (articles 1288, 1295, 1234 du Code civil de la Fédération de Russie)
• payer une redevance au créateur pour le transfert des droits exclusifs;
• ne pas transférer les droits exclusifs au client, mais c'est dégoûtant, vous devez transférer;
• , , -.

Idéalement, pour que toute coopération se fasse par l'intermédiaire d'EDF, tous les contrats, actes, accords, tâches, les résultats de la fourniture de services seraient signés par un EDS. Nous y viendrons. Alors que beaucoup résistent. Bien qu'un tel plaisir ne coûte que 2900r pendant un an. Nous sommes connectés depuis longtemps à l'EDM, mais il y a toujours des clients et des sous-traitants qui ne sont pas là. Soit dit en passant, pigistes: designers et chefs de projet, si vous êtes un entrepreneur individuel, travaillez à distance et êtes connecté à l'EDI, alors nos offres d'emploi seront particulièrement heureuses pour vous.



Des exemples de notre accord pour la création d'un site Web et un acte sur le transfert de droits exclusifs .