Google Books Ngram Viewer comme outil de recherche rétrospective

Il est très utile d'avoir un modèle adéquat du monde afin de prendre les bonnes décisions dans diverses situations de la vie. En particulier, il peut être utile de pouvoir comparer la popularité de différents articles et d'évaluer la dynamique de cette popularité. Par exemple, vous êtes un éditeur et on vous demande de traduire et de publier un livre sur le langage de programmation Fortran. Après tout, il est toujours utilisé, de la littérature de langue anglaise est en cours de publication, et nous n'avons rien eu depuis longtemps. Ou, disons, dans la langue Julia. Il n'y a pas encore de livres sur la version actuelle de la langue en russe. Vous pouvez prendre certains des anglais les plus populaires, traduire, publier et remporter le jackpot. Dans des situations comme celle-ci, il est utile de pouvoir jeter un œil à la popularité de ces langues par rapport aux autres et à la dynamique de cette popularité. Un exemple avec les langages de programmation est juste pour plus de clarté,des problèmes similaires se posent lors de l'analyse de la popularité de divers programmes, technologies et concepts scientifiques.

---

, . , . . - , , , . , . , , - .

. , . , , PYPL. . . - , . , PYPL Fortran. , – , , 50 . . , , Google Trends. , , , Fortran () , Matlab (). Matlab, , . – :

, , , 2004 . Google, . , Fortran . , « » . 2004 .

- - , , . , , , Google. – Google Books Ngram Viewer. , Google Books. – , , , . , Google Google Books. , , : . , , - .

, . – . 1800 (!!) . – , , . , , Fortran:

, Fortran ( ) FORTRAN ( ) – . , , FORTRAN+Fortran:

, , . , - :

, :

«» , . .

, - , . , , Fortran MATLAB:

, . . , , “chip” , , “ microchip”, , :

, “Fortran+FORTRAN”, “MATLAB” “Julia”, , – - , :

Julia . , , – . . , Google Trends. , , .

-, , - . , , “electric”, “software” “experiment” “software”, XX , “electric” – , , “experiment”. , 1800 . – , :

-, , , – . , , . “Stalingrad”, “Sputnik” “perestroyka”:

, . , . .

- , , “genetic” “neural”, - , XX :

. , - . , , ( -) ( ). ́ :

- , , . “Lomonosov”:

(, - ), , .

, Google Books , , , , - .

, , , - , . , , . , .

, , , , , - . , - , , .

1. . , . . , , , .

   
   
   
   
   

2. . , , . – .

   
   
   
   
   

3. - . , , , . - , .

   
   
   
   
   

4. . , «», , , . - . , , .

   
   
   
   
   

1. . , - .

   
   
   
   
   

2. ( – ). , , .

   
   
   
   
   

3. , . , , .

   
   
   
   
   

. , . , . . - . .

---

:

1. C'est probablement ainsi que la bibliothèque mondiale du futur devrait être organisée. En fait, c'est déjà son prototype.

   
   
   
   
   

2. Le service vous permet d'évaluer la contribution de concepts individuels à l'ensemble total de tous les textes humains enregistrés, c'est-à-dire les pensées des représentants de notre civilisation réellement exprimées. Mais comment appeler cet agrégat?