Radik Ananyan: «Je n'ai pas vu la machine informatique jusqu'à ce que nous la fabriquions nous-mêmes»





Radik Oganesovich Ananyan est l'un des premiers employés de l'Institut de recherche scientifique d'Erevan sur les machines mathématiques, qui a ouvert ses portes en 1956. Dans un entretien avec le projet du musée DataArt, il se souvient du fonctionnement du nouvel institut, de la création des premiers ordinateurs et du tournage du court-métrage "Short Circuit", qui a remporté la première place au Festival du film de Moscou.



Sur la photo de Radik Ananyan, des employés de l'institut avec des collègues lors d'une manifestation le 1er mai 1960. Le film "Short Circuit" lui-même et une autre bande de Radik Oganesovich sont ci-dessous dans l'article.



Photographe et radio amateur



- Je suis né en 1934 à Erevan. Au cours de ses années d'école, il s'est intéressé au radioamateur. Mon ami d'école avait un voisin Sergei Shahazizyan. Il a ensuite étudié à l'institut ou a déjà travaillé. Sergei m'a expliqué comment les tubes radio sont disposés - puis tout a été fait dessus. Nous sommes devenus amis avec Sergei, probablement, il m'aimait pour mes inclinations techniques. Puis il a travaillé à la House of Radio et a été le premier à proposer un appareil permettant d'éviter un clic lorsque le microphone était éteint. Personne ne pouvait se débarrasser de ce son, mais il l'a fait. C'est un gars très talentueux, il n'est plus avec nous.



Pendant mes années d'école, je voulais vraiment construire un amplificateur pour écouter de la musique. Sergey a suggéré comment, et je l'ai fait. À cette époque, c'était génial, d'autant plus qu'il avait un moteur électrique de 78 tours pour les disques - je l'ai acheté à Moscou. Le résultat est un amplificateur avec une platine. Dans le futur, j'allais fabriquer un magnétophone. Quand je l'ai vu pour la première fois à travers la fenêtre d'une institution, j'ai été choquée. Grâce au magazine "Radio", j'ai compris comment ça marche. Certes, il n'est jamais venu à l'assemblage.





Erevan dans les années 40, place Lénine, aujourd'hui place de la République



- Êtes-vous allé dans un club de radio amateur?



- Non. Mon radio amateurisme est purement amateur, il s'est développé grâce à Sergei Shahazizyan. C'était la fin des années 40, l'école n'avait même pas le sujet du «travail», elle fut alors introduite.



- Comment votre famille a-t-elle ressenti votre passe-temps?



- C'est bon, je suppose. Je faisais toujours quelque chose, réparais quelque chose, construisais quelque chose.



- Où aller étudier après l'école, il n'y avait pas de questions?



- Je voulais m'inscrire en architecture, mais je n'ai pas réussi en dessin. Depuis mes années d'école, je suis engagé dans la photographie. Mes premières photographies couleur ont été prises en 1947, alors que le papier et le film venaient de paraître à Erevan.





Radik Ananyan



- C'était un processus difficile?



- Très compliqué. Pour imprimer une photographie couleur, il fallait s'asseoir toute la nuit. J'ai dû attendre que ma famille se couche pour pouvoir travailler dans le noir. L'eau à aménager n'aurait pas dû être plus chaude que 18 degrés ... Avec difficulté j'ai maîtrisé ce métier, mais je ne m'y suis pas constamment occupé. De plus, pendant ses années d'école, il ne gagnait rien, et cela coûtait beaucoup d'argent. J'ai collecté un sou pour acheter un film.



Institut de recherche sur les machines mathématiques



- Que s'est-il passé après que vous ne vous soyez pas inscrit en architecture?



- Il a servi dans l'armée et est allé travailler à l'Institut de physique comme opérateur radio. Puis il a rejoint l'Institut de recherche sur les machines mathématiques. Dans le même temps, il a commencé à étudier par contumace au MPEI et à partir de la 3ème année, il a été transféré au département à plein temps de l'Institut polytechnique d'Erevan - à la faculté de cybernétique. Depuis que j'ai étudié à temps plein, j'ai dû travailler à temps partiel. Ensuite, j'ai organisé un studio de cinéma amateur.





Image tirée du film "Short Circuit", réal. Radik Ananyan, Institut de recherche scientifique d'Erevan sur les machines mathématiques, 1967



- Après avoir reçu votre diplôme, êtes-vous revenu à votre travail antérieur à l'Institut de recherche scientifique?



- Je suis revenu avant l'obtention du diplôme, dans ma dernière année. Ils m'ont appelé parce que les lecteurs de bande mémoire à long terme sur lesquels je travaillais étaient déjà en production, ils ont dû être remis au comité de sélection. Je connaissais bien toutes les unités de ces appareils, j'ai reçu un salaire complet et le droit de venir travailler pendant mon temps libre de l'école à la condition d'effectuer des tests à temps et de remettre les produits finis.



- Quand avez-vous rejoint l'Institut de recherche sur les machines mathématiques?



- En janvier 1957, pourrait-on dire, pendant la période d'organisation, car YerNIIMM a été formé en octobre 1956. Ensuite, c'était un bâtiment de deux étages à la périphérie de la ville. Des champs de blé tout autour. Aujourd'hui, il fait déjà partie de la ville.



J'ai appris l'existence du nouvel institut du père de mon ami d'école. Entré pour une entrevue avec l'ingénieur en chef et a été accepté comme technicien. Le premier directeur du YerNIIMM (Erevan Research Institute of Mathematical Machines) était Sergei Mergelyan, l'un des plus jeunes académiciens de l'Union. Il n'a pas dirigé l'institut pendant longtemps, car il était engagé dans la science. Mais ils l'aimaient beaucoup et, à l'avenir, l'institut portait son nom.





Le développement de l'ordinateur "Aragats" a été réalisé dans le deuxième département de YerNIIMM, 1958



Peu à peu l'institut s'est développé, de nouveaux bâtiments et un quartier résidentiel ont été construits. Un immense complexe - il y avait à la fois un institut et une usine. Je suis devenu un ingénieur de premier plan, la dernière année de travail à l'institut était engagée sur un sujet fermé.



- Parlez-nous des premiers jours de travail chez YerNIIMM.



- La plupart des employés embauchés ont été immédiatement envoyés en formation dans différentes villes de l'Union - Penza, Leningrad, Minsk. À Penza, par exemple, il y avait une usine de matériel informatique, si je ne me trompe pas, qui produisait le M-3 - l'une des premières machines en URSS - nous l'avons ensuite copié. Ceux qui ne sont pas partis pour acquérir de l'expérience ont lu le livre de l'auteur japonais Itshoki "Impulse Technique". Ce que nous ferions précisément, alors très peu de gens l'ont compris. Ensuite, nous avons eu le premier oscilloscope. Noir, grand. Plus tard, de petits sont apparus, SI-1.



Chacun de nous avait une place à la table du laboratoire. Les ingénieurs et les techniciens ont eux-mêmes assemblé des alimentations électriques pour différentes tensions, que nous avons reçues de nos propres générateurs.





Suren Hayrapetyan, collègue de Radik Ananyan, assemble un bloc d'alimentation. ErNIIMM, 1960



- Quand avez-vous vu la machine informatique pour la première fois?



- Je n'ai pas vu la voiture jusqu'à ce que nous la fabriquions nous-mêmes. Il s'appelait "Aragats" en l'honneur de notre montagne. Grosse, elle a travaillé sur les tubes radio. Puisque les lampes chauffaient, une ventilation puissante était nécessaire. À cause d'elle, nous sommes tous tombés malades plusieurs fois.





Climbing Aragats, 08/01/1958 Deuxième à droite - Radik Ananyan



- L'architecture de la machine a-t-elle été développée dans votre institut?



- Oui, même si je n'avais rien à voir avec elle, car j'étais occupé à saisir des informations. Cela a été fait à l'aide d'un film. Après exposition et développement, il est devenu complètement opaque et noir. Là-dessus, nous avons éliminé des trous avec un perforateur spécial. En passant, j'ai développé et assemblé ce poinçon pour le code binaire sur les relais électromagnétiques. La conclusion a été faite avec une machine à écrire. Notre institut comptait des spécialistes dans pratiquement tous les domaines de la technologie informatique, car nous devions tout faire nous-mêmes. Il y avait un département d'alimentation électrique pour les machines avec toutes les tensions nécessaires. Ces lampes consommaient une énorme quantité d'énergie.



Notre département s'occupait des appareils externes. Une réalisation colossale - un gros cube sur des billes de ferrite (chaque bit) pouvant stocker 4 kilo-octets.





Lecteur de bande magnétique (NML) pour les premiers ordinateurs, ErNIMM, 1960.



Deux types de supports magnétiques ont été utilisés pour la mémoire: les bandes magnétiques et les tambours magnétiques. À l'avenir, des disques magnétiques de l'usine de Penza ont été utilisés. Les disques étaient empilés les uns sur les autres en morceaux de 10 à 20, selon la configuration de l'appareil, et les têtes magnétiques entre eux étaient lues et écrites. Lorsque les échecs ont commencé, le disque a été retiré et nettoyé avec de l'alcool. Pour cette entreprise, des employés détachés me demandaient tout le temps de l'alcool. J'en avais deux types: l'alcool normal et l'alcool technique. Quand le normal est terminé, je dis: "Je ne vous donnerai pas de technique - soyez empoisonné." Ils: "Si nous étions empoisonnés, la moitié de la plante serait partie!" Il s'est avéré qu'ils en buvaient aussi.





Cellule de l'amplificateur et shaper de l'ordinateur "Aragats". ErNIIMM, 1958



- Vous rappelez-vous comment le premier "Aragats" a été lancé?



- C'est arrivé progressivement. Un ordinateur n'est pas un avion qui doit décoller immédiatement. Nous avons fait la même entrée à la main avec des interrupteurs à bascule. Ensuite, le processus a été automatisé et des perforateurs et un dispositif d'entrée ont été utilisés. La partie la plus difficile de ces machines est de trouver où la panne s'est produite. Mille lampes, vous devez savoir laquelle remplacer.



- Existait-il des normes pour les heures de travail sans interruption?



- Oui, on en a entendu parler lorsque la commission interministérielle est venue accepter le travail. "Aragats", d'ailleurs, était peu exploité. Mais le fait qu'il ait été créé était déjà génial pour cette époque. Ensuite, nous avons également fabriqué l'ordinateur amélioré "Erevan". Lors de sa remise, des travaux étaient déjà en cours sur une machine à semi-conducteurs. Des diodes sont apparues, puis des transistors.





Au bureau d'études YerNIIMM, 1960



- Les machines à semi-conducteurs sont-elles aussi vos propres développements?



- Oui absolument. Puis l'intégration a commencé. L'entrée est faite par une ville, la sortie - par une autre. Si ma mémoire est bonne, parmi les périphériques, nous n'avons en développement que des bandes magnétiques.





Avant de tester le lecteur de bande. Deuxième à gauche - Radik Ananyan, Institut de recherche d'Erevan sur les machines mathématiques, 1960



ES EVM



- Votre institut était également impliqué dans les ordinateurs ES. Comment c'était? La coordination était-elle de Moscou?



- A cette époque, des institutions de premier plan ont été créées dans tous les secteurs. NITSEVT était le chef de l'ingénierie informatique pour nous. Ils étaient responsables de toute la maison - où ils feraient quoi. Chaque institution de l'Union a développé son propre système. Notre institut s'est vu confier le développement de machines de taille moyenne: EC1030, EC1045.



- L'UE était basée sur IBM. Les avez-vous eu?



- Non, au début nous utilisions exclusivement des livres. Lorsque le livre "IBM-360" a été publié en URSS, il a été immédiatement épuisé en Arménie. En plus de notre institut, d'autres organisations ont commencé à apparaître qui étaient engagées dans la technologie informatique et les industries connexes. Dans les années 90, tout s'est écrasé.





Réunion solennelle dédiée au 10e anniversaire de YerNIIMM, 1966



- Quelle a été l'attitude vis-à-vis du projet de l'UE en Arménie?



- Nous l'avons perçu normalement. Nous étions tellement en retard qu'il nous fallait une sorte de prototype. Il était impossible d'aller seul dans cette direction sans savoir ce qui se passait en Amérique. Ils ont des technologies de pointe, nous avons dû les emprunter. Ce n'était pas seulement dans l'informatique, c'était dans toutes les industries. Nous avons toujours eu la devise «Rattraper et dépasser». Mais le livre que nous avons publié sur IBM est incomplet. Certains chapitres nous sont restés secrets. Autrement dit, il était impossible de fabriquer une voiture selon elle - nous devions y réfléchir nous-mêmes. Par conséquent, l'UE n'est pas identique à IBM, transformée dans son propre jus, pour ainsi dire. Nos gars ont fait beaucoup de changements, bien sûr, pour le mieux. Chaque fois que vous entreprenez de faire quelque chose, vous essayez de le rendre meilleur que le prototype.



- Quand vous développiez, dans quelle langue était la documentation?



- En russe. Dans toute l'Union soviétique, c'était pour mieux se comprendre. Dans les établissements universitaires, en particulier dans les matières humanitaires, les langues nationales étaient déjà utilisées.



Loisirs et sports





- Quelle était une journée de travail typique à l'institut?



- Chaque département a sa propre voie. Quelqu'un avait un bon travail, quelqu'un avait un tel travail que vous ne pouvez pas le faire - tout de même. Plus près du moment de la livraison du produit, la ruée a commencé. Il n'y avait pas assez de temps et ils se sont assis le soir et la nuit. Après cela, nous avons eu du temps libre. Vous vous reposerez pendant une semaine, puis vous recommencerez à avoir chaud.





Des employés de YerNIIMM lors d'une manifestation, le 7 novembre 1959



- Après la reddition, y a-t-il eu des vacances avant les autres?



- Naturellement. Quand ils ont loué la voiture, ils ont organisé un banquet dans le restaurant pour eux-mêmes et la commission. Ils ont collecté de l'argent, ils n'ont pas pris des invités.



- Quelles étaient les autres vacances conjointes à l'institut?



- Nous sommes allés dans les montagnes. Elle était organisée soit par le comité du Komsomol, soit par le syndicat. Ils ont toujours été engagés dans les loisirs des travailleurs, aidés dans certains domaines. Si vous avez besoin d'une voiture, ils l'ont allouée. Vous avez besoin d'une tente - ils l'ont achetée. À cette époque, il y avait tout ce qui était nécessaire pour de tels événements.





Escalade du Mont Aragats, septembre 1958 À gauche - Radik Ananyan



Nous avons également eu un cercle radio - nous avons appris le code Morse, joué "Fox Hunt". C'est un tel sport de radio amateur. Chacun a fabriqué un amplificateur pour lui-même, qui a fonctionné pour une antenne directionnelle. Un renard est un émetteur caché quelque part dans les montagnes et donne un signal après un certain intervalle de temps. Vous le cherchez. Au début de la compétition - 10-30 chasseurs, puis ils se dispersent dans des directions différentes, car chaque appareil montre le sien. Celui qui trouve le «renard» en premier gagnera.





Dans le radio-club YerNIIMM, 1960



Création d'un centre de calcul



- Pourquoi avez-vous quitté YerNIIMM?



- En 1976, le Conseil des ministres d'Arménie avait besoin d'un ingénieur familiarisé avec l'informatique. J'y ai été recommandé pour le poste de chef de département. A cette époque, un réseau de centres de calcul était en cours de constitution en URSS. Le siège social est le Centre de calcul du gouvernement de l'Union soviétique, et des centres informatiques ont également été ouverts dans toutes les républiques, puis dans tous les ministères et divers grands départements.



Au début, j'étais à la tête du centre d'information et de communication. Puis il a créé un département avec cet article et est devenu le chef. Il a donc travaillé jusqu'en 1993.



- Lorsque vous avez déménagé dans un nouvel endroit, le travail était sensiblement différent?



- Elle était très différente. À l'institut, nous avons créé quelque chose, mais ici nous l'avons exploité. Le centre d'information et de communication est comme un centre de calcul. Je l'ai appelé «les périphériques de sortie finaux de la machine». Elle-même était à Moscou.



- Autrement dit, vous aviez une connexion modem avec une machine de Moscou?



- Oui. C'est pourquoi j'ai dit «comme» un centre informatique. Nous avons fait un véritable centre de calcul plus tard - j'ai été chargé de le créer. Nous avons acheté une voiture, puis, lorsque les ordinateurs sont apparus, nous avons commencé à créer des réseaux. Mais c'est une autre histoire.



- Que s'est-il passé après 1993?



- Déçu par toutes les innovations après l'effondrement de l'URSS, j'ai postulé et je suis allé à l'étranger. De 2000 à 2004, il a vécu à Saint-Pétersbourg, puis encore 4 ans - au Canada. Je suis retourné à Erevan et je ne veux plus partir.





Blocs de cellules inutiles, 1963







Dans le secteur de l'édition ErNIIMM, 1963



- Quand avez-vous découvert un ordinateur personnel pour la première fois?



- Je me souviens que j'ai acheté mon fils BK. Il n'a pas d'écran, il fallait le connecter à une télévision et un magnétophone. Le clavier était le sien, et rien d'autre. Le fils a joué quand il était petit. Nous avons eu les premiers ordinateurs normaux en 1988, lorsque le tremblement de terre s'est produit. Ensuite, tout le monde nous a aidés, et IBM a envoyé 10 ordinateurs modernes avec une imprimante. Ils ont été distribués dans les grandes villes de la zone du tremblement de terre. Grâce à eux, nous avons reçu des informations sur tous les travaux liés à la restauration du pays.



J'ai assemblé mon propre ordinateur quand j'habitais à Saint-Pétersbourg, à partir de ce qui pouvait être acheté dans les magasins. Ensuite, j'ai acheté un ordinateur d'occasion au Canada. Plus tard "Toshibu" - déjà un ordinateur portable, nouveau, normal. À partir de ce moment, j'ai toujours des ordinateurs portables.



Court-circuit et récompenses





Manifestation avec des collègues le 1er mai 1962



- Comment la technologie informatique s'est-elle développée en Arménie à l'époque soviétique? Y avait-il quelque chose de votre part?



- Dur à dire. Au début, nous ne savions rien du tout. Peu à peu, lorsqu'ils ont commencé à fabriquer des machines, nous pouvions déjà suivre toute notre science. Ils ont toujours essayé de nous abaisser un peu, c'est probablement naturel. Mais nous avions déjà de bons spécialistes. Ils sont apparus partout - Vilnius était engagé dans ce commerce, Minsk, Kiev ... J'ai passé tout mon temps en voyages d'affaires. Parfois, il confiait les voyages à quelqu'un d'autre pour ne pas y aller lui-même. Été partout où l'industrie a travaillé. Tout d'abord, nous sommes allés discuter des questions de création. Lorsque le produit a été livré au client, nous avons dû aller lui apprendre à fonctionner et à réparer.



- Avez-vous déjà été en voyage d'affaires à l'étranger?



- Pas moi. Une fois, j'y suis allé à cause du cinéma - en Tchécoslovaquie, il y avait un festival de films 16 mm.



- Parlez-nous du studio de cinéma de l'institut.



- Je l'ai créé parce que j'étais très intéressé par le cinéma. Au début, il y avait trois personnes, puis un peu plus. Les films ont été réalisés par une petite équipe. L'artiste que vous avez vu dans Short Circuit était notre designer principal. Nous avons réalisé ce film pour le 10e anniversaire de l'institut, mais ce n'était pas le premier. Un de nos gars était au Japon et de là, il a apporté une caméra 8 mm. Là-dessus, nous avons tourné un film intitulé «Je, lui, elle». Les travailleurs de l'Institut y ont également joué. L'intrigue est la suivante. Un homme de la loterie a gagné une voiture, ne comprenant absolument pas comment la conduire. Il écrit une annonce qu'il recherche un moniteur de conduite. Notre designer semble être au chômage et un peu un escroc qui semble pouvoir tout faire, mais ne peut rien faire. Il dit qu'il enseignera, bien qu'il ne sache pas lui-même comment y aller. En conséquence, ils ont un accident.



Le héros qui voulait apprendre a été joué par un gars qui a voyagé au Japon. Il avait sa propre Volga. Une deuxième voiture était nécessaire. Il y en avait très peu à l'institut, seulement quelques personnes. Et maintenant, notre ingénieur en chef a fourni son ancien "Moskvich", il a maintenant 102 ans. Nous avons fait une scène de collision - il y avait un plan inversé. Ensuite, selon le scénario, le héros se rend compte qu'il est trompé, court après l'escroc pour le battre. Il s'est avéré que cette scène ne pouvait pas être filmée dans la rue - la foule s'était rassemblée. A proximité se trouve la maison de mode, où ils me connaissaient - j'y ai déjà pris des photos. Je suis allé chez eux, j'ai demandé à faire une sorte de défilé de mode. L'escroc court là-dedans, enlève sa veste et marche le long de la passerelle, comme s'il montrait lui-même des vêtements.



Je n'ai pas conservé ce film - quelqu'un l'a pris et ne l'a pas rendu, mais il n'y en avait pas de copies. Le mot «numérisation» n'existait pas non plus à l'époque. Ensuite, nous avons été très heureux lorsque dans «Attention à la voiture», nous avons vu une intrigue empruntée à notre film.





Film "Short Circuit", réal. Radik Ananyan, 1967



- Avez-vous reçu des récompenses pour "Short Circuit"?



- Il y avait une société de cinéastes à Erevan. Lorsqu'ils ont découvert que nous avions un film de 40 minutes, ils ont demandé à le montrer. Ensuite, nous avons pris la 1ère place à la compétition républicaine et la société a envoyé notre film à Moscou pour le Festival du film amateur de toute l'Union en l'honneur du 50e anniversaire du pouvoir soviétique. Ils avaient une limite de temps - pas plus de 20 minutes. J'ai moi-même déjà pensé qu'il fallait réduire. Bien sûr, c'était intéressant pour nous de nous regarder, mais ce n'est pas intéressant pour un spectateur extérieur.



Quand j'ai coupé, il y a eu beaucoup de moments dramatiques - c'est dommage de couper. Mais il a même coupé un épisode avec la participation du directeur de l'institut de recherche à 20:17 minutes. J'étais à la fois un réalisateur et un leader. Il se montra, fit un bruit. En conséquence, nous avons reçu un diplôme pour la première place parmi les films 16 mm, et le designer Sarkisov - pour le meilleur rôle.



Apparemment, grâce au "Court-circuit", le prochain plénum des radioamateurs de l'URSS s'est tenu à Erevan. Ses membres ont visité notre studio. Nous les avons reçus de telle manière que plus tard à Moscou, ils en ont parlé avec admiration. Lorsque nous avons fait du son pour le film, nous avons enregistré différentes blagues en parallèle. Puis ils ont décidé de les faire au sujet de ce plénum. Notre designer Lenya a accueilli les invités au nom de personnes de nationalités différentes. Avec une diction appropriée, un accent. Maintenant, cela semblerait anodin, mais c'était tellement drôle et inattendu que tout le monde est allé se coucher.





  «  ».   16-    1969 . - « » ,    .   .   «»  «».



All Articles