Product Owner vs Product Manager ou Product Owner / Product Manager

Dans mon article précédent, j'ai parlé du rôle de chef de produit et en quoi il diffère du rôle de chef de projet. Il convient de noter que la compréhension de ces positions diffère non seulement dans les différents pays, mais dans les différentes entreprises au sein d'une même ville . Certains s'y opposent, d'autres pensent que ces postes sont interchangeables, et d'autres que les fonctions de chef de produit sont incluses dans les fonctions d'un projet.

Qui a raison? Il n'y a pas de réponse unique. Le secteur informatique se développe rapidement, les entreprises se développent, de nouveaux projets sont créés qui nécessitent de nouvelles approches. Apparaissent " mnogostanochnik ": devopsy, développeurs fulstek, chef de projet technique. Tout cela conduit souvent à la confusion, lorsque l'équipe RH ne peut pas clairement articuler de qui elle a vraiment besoin, et que des postes vacants apparaissent qui incluent un ensemble de responsabilités «de tous, un peu».  

Après avoir fait une comparaison entre chef de projet et chef de produit, j'ai une question:

"Quelle est alors la différence entre Product Owner et Product Manager?"

Découvrons-le ensemble!

- . - -. 1980-, , . Scrum , , “ ” , , . 

- “ ”. ? ? , DOU 100+ Product Manager ( $1800 2+ ) 30+ “Product Owner”. Rabota.ua 300+ - 70+ -. Headhunter 2000 Product manager 600+ Product Owner.

? “Product Manager” dou.ua, 113 . 76, 26 “Product Owner”, Support Representative, Game Producer, Business Analyst, Project Manager Brand manager. , “Product Owner”? 28 , 3   - Product Owner/Product Manager. “Product Owner” rabota.ua , .

Facebook, Amazon Google. , - Intern Senior. Facebook

“, “” ”.

FB Product Manager Sr. Product Manager Amazon. Google 600+ , “Google Associate Product Manager Program”.

? ? 

Product Manager:

• , .

  
  
  
  
  

• , . 

  
  
  
  
  

• ( , A/B, A/A) . 

  
  
  
  
  

• UX/UI .

  
  
  
  
  

• .

  
  
  
  
  

• - “” . 

  
  
  
  
  

• , .

  
  
  
  
  

• - Upper Intermediate.  

  
  
  
  
  

Product Owner

• Scrum .

  
  
  
  
  

• , .

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• ( , ) . 

  
  
  
  
  

• , , , “” . 

  
  
  
  
  

• “” , .

  
  
  
  
  

• / . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• - Upper Intermediate. 

  
  
  
  
  

• .

  
  
  
  
  

- , .

Product Manager:

• . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• , .

  
  
  
  
  

• , - , .   

  
  
  
  
  

• high-view . 

  
  
  
  
  

• “ ”, . 

  
  
  
  
  

• , . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

Product Owner:

• , . 

  
  
  
  
  

• , .

  
  
  
  
  

• “” , , , . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• , . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• ( , , ..) , .

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• .

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

• . 

  
  
  
  
  

2 . - , . . . - - -. - - Scrum-. , SAFe, .

? , , - must-have, , .

Si une entreprise travaille sur Scrum, SAFe, etc., alors un propriétaire de produit apparaîtra - une personne qui est au moins responsable de la priorisation constante des exigences pour le produit en cours de développement et donne un retour rapide à l'équipe de développement.

Ma conclusion : les compétences d'un chef de produit suffisent amplement au rôle de chef de produit et vice versa. Peu importe ce que vous avez été nommé, peu importe pour quoi vous avez été embauché.